РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ * ВСЕ О ЛИТЕРАТУРЕ * ЧТО ПОЧИТАТЬ? * КЛАССИЧЕСКАЯ И СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА * ОБЗОРЫ И НОВИНКИ

Оскар Уайльд

Воскресное чтение. Оскар Уайльд «Замечательная ракета»


Чтение Сергея Рока
(подлинник и перевод)

The Remarkable Rocket

From The Happy Prince and Other Tales (1888)

The King’s son was going to be married, so there were general rejoicings. He had waited a whole year for his bride, and at last she had arrived. She was a Russian Princess, and had driven all the way from Finland in a sledge drawn by six reindeer. The sledge was shaped like a great golden swan, and between the swan’s wings lay the little Princess herself. Her long ermine-cloak reached right down to her feet, on her head was a tiny cap of silver tissue, and she was as pale as the Snow Palace in which she had always lived. So pale was she that as she drove through the streets all the people wondered. «She is like a white rose!» they cried, and they threw down flowers on her from the balconies.
Читать далее

ЛитМузей. Ева Полякова «Дориан Грей и доктор Джекил, несколько точек соприкосновения»

Файл:Lippincott doriangray.jpg

Первое издание романа Оскара Уйльда «Портрет Дориана Грея» в Lippincott’s Monthly Magazine.
Публикация: 1890
Отдельное издание: 1891

Файл:Dr Jekyll and Mr Hyde poster edit2.jpg

Афиша XIX века с анонсом спектакля о Джекиле и Хайде, поставленного по мотивам повести Роберта Льюиса Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»

Кто каким способом ведет двойную жизнь?

Фото Зло (иллюстрация к статье Евы Поляковой)

Доктор Джекил создает препарат, способный сделать его неузнаваемым и помогающий ему тем самым безнаказанно предаваться порокам. Дориан Грей прячет от людских глаз следы своих преступлений, отобразившихся на его собственном портрете, далеко на пыльном чердаке. В чем принципиальное различие между двумя героями? Первый обрек себя на эту участь сам, второму помогли небеса. Хотя это, пожалуй, не так уж и важно, учитывая, что причина, по которой они вели двойную жизнь одна: и доктор Джекил, и Дориан Грей вкушали запретные плоды. Дориан называл это «любопытством к жизни», Джекил – «стремлением к удовольствиям». Оба проживали недостойную жизнь, о которой не знал никто. Оба всё дальше шли по пути распутства, и обоим пришлось воочию убедиться, как грязны и уродливы их пороки.
Читать далее

Елена Блонди. «Портрет Дориана Грея» — книга, полная закладок

Уайльд

Это роман, любимый многими. Попробуем разобраться, за что же его любят?
Сюжет романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея» известен даже неграмотным и современный термин «спойлер» в отношении этой книги теряет смысл. Прекрасный юноша, любуясь собственным портретом, бросает в бездну отчаянную мольбу. И продает душу за то, чтобы всегда оставаться молодым и прекрасным, предоставив портрету стареть вместо себя. И не только стареть. Следы, которые так ясно в большинстве случаев оставляют на лицах даже молодых людей порок и грехи, тоже теперь украшают чело портрета, а не человека.
Сюжеты-перевертыши всегда чаруют. Дайте нам лоскут шагрени, уменьшающейся по мере исполнения желаний, зеркало, отражающее то, что не отражается на герое, вечную молодость, отобранную у других, или портрет, взявший на себя часть неотъемлемого человеческого. И мы будем с интересом следить за тем, как борется с искушениями человек, лишенный скорого наказания. Уберите божий кнут. Оставьте сатанинский пряник.
Читать далее

Чашка кофе и прогулка