Воскресное чтение. Анатолий Мариенгоф «Циники»

(чтение Хомсы Тофта)      — Очень хорошо, что вы являетесь ко мне с цветами. Все мужчины, высуня язык, бегают по Сухаревке и закупают муку и пшено. Своим возлюбленным они тоже тащат муку и пшено. Под кроватями из карельской березы, как трупы, лежат мешки.      Она поставила астры в вазу. Ваза серебристая, высокая, формы — женской руки с… Читать далее Воскресное чтение. Анатолий Мариенгоф «Циники»

Опубликовано

Хомса Тофт. Витольд Гомбрович «Фердидурка»

     Человек зрелый – самодостаточен. Ему, зрелому человеку, плевать на то, каким его видят другие. Плевать на то, что о нем думают. Один мой знакомый православный батюшка говорил, благостно улыбаясь: «Что в том, красиво твое лицо или нет? Сам ты его без зеркала не увидишь, а до других тебе дела быть не должно». Человек зрелый, состоявшийся… Читать далее Хомса Тофт. Витольд Гомбрович «Фердидурка»

Опубликовано

Сетевые трофеи. Коллекция абырвалгов Натальи Белюшиной

Это лишь отрывок из грандиозной подборки в «Снобе» Все пиршество по ссылке внизу В течение нескольких лет я с ослабевающим интересом наблюдала за тем, как люди превращают русский язык в его жалкое подобие. Тенденции сохраняются: по-прежнему, например, слово «координальный» употребляется в значении «кардинальный». А недавно тема координальности получила долгожданное развитие: появился горячо встреченный общественностью «серый… Читать далее Сетевые трофеи. Коллекция абырвалгов Натальи Белюшиной

Опубликовано

Шекспир&Co или Забота о разглаживании читательского мозга

Хомса кинул мне ссылку на эту новость, а заодно одарил формулировкой о разглаживании мозга. Лена Колчак подарила эпиграф в виде свежеиспеченных пирашков Просим любить и восхищаться. Теперь Шекспир вам не грозит, дорогие вы наши читатели! шекспир смертельно архаичен но счастлив офисный планктон про мавра и других ромео расскажут прозою для них *** нет в мире… Читать далее Шекспир&Co или Забота о разглаживании читательского мозга

Опубликовано

Jane The Reader. Стивен Кинг «Рита Хейуорт, или Побег из Шоушенка»

«Побег из Шоушенка» для меня по тональности сильно отличается от обычных кинговских вещей. Он «светлее», он не ввергает читателя в состояние ужаса, нет никакой мистики. Обычная дерьмовая тюрьма строгого режима, обычные дерьмовые заключенные… И Энди — человек, который хочет выйти на свободу.

Опубликовано

Переводы Елены Кузьминой. Кем была Кэррингтон? «Кэррингтон»: Актёры и их роли/ Who was Carrington? The Actors and Their Roles

продолжение; начало статьи здесь «Кэррингтон любила рисовать людей… и было столько способов писать портреты, сколько было лиц». Джейн Хилл, «Искусство Доры Кэррингтон». Мастерство отбора актёров для фильма «Кэррингтон» было в том, чтобы схватить сущность людей в мире Доры: как сама художница позволяла себе вольности, трансформируя дух своих моделей в зависимости от своей техники, — так и… Читать далее Переводы Елены Кузьминой. Кем была Кэррингтон? «Кэррингтон»: Актёры и их роли/ Who was Carrington? The Actors and Their Roles

Опубликовано

Крыся Квинто. «Соловей-разбойник» — фильм, который меня не разочаровал

Чего там скрывать, этот фильм (вернее, «киношку»: так я зову все образчики т.н. «недумательного», но чрезвычайно позитивного (для меня) жанра) я стала смотреть из-за Ивана Охлобыстина, личности неоднозначной, конечно, но несомненно харизматичной. Ничего не могу с собой поделать: мне всегда доставляют те «киношки», в которых он играет, а уж если сценарий его (расскажу еще, может быть,… Читать далее Крыся Квинто. «Соловей-разбойник» — фильм, который меня не разочаровал

Опубликовано

Sapronau. Книги и книжки. Новая биография Сэлинджера

Удивительно, насколько личность Сэлинджера привлекательна для исследователей. Казалось бы, после биографии, написанной Кеннетом Славенски (я писал об этой книгездесь, а ее 99 страницу в русском переводе можно почитать здесь), трудно что-либо добавить.Тем  не менее, Сэлинджер сам по себе, даже в отрыве от его творчества, настолько интересен как человек, что до сих пор находятся люди, способные работать… Читать далее Sapronau. Книги и книжки. Новая биография Сэлинджера

Опубликовано

В-Глаз от Inermis. «Безумие»

Этот фильм у многих рождает трепет, он без сомнений культовый и ни один читатель сообщества Другое Кино не будет бросать помидоры в пищущего рецензию на «Безумие». Однако я не знаю, как выразить чувства к этому фильму. Дело в том, что он мне сильно понравился за исключением того, что делает этот фильм фирменным шванкмайерским. Мне совсем… Читать далее В-Глаз от Inermis. «Безумие»

Опубликовано

Journ. Привет, это я!

Привет, это я. Ты лучше меня знаешь, как же все достало. Родители, они вообще уже ничего не замечают. Эта противная сестра, Эрле, нужно еще раз сказать ей, что она дура. Хелле, а еще говорит, что она моя подруга, тоже мне, а заступается за брата. Стиан, это ты во всем виноват! Ты и еще раз ты,… Читать далее Journ. Привет, это я!

Опубликовано