Jane The Reader. Жельвис «Эти странные русские»

Жельвис "Эти странные русские"

Эта книга случайно попала мне в руки, и я не смогла удержаться от соблазна пролистать ее — ведь интересна чужая оценка моих соотечественников. Ну что ж… книга, в целом, верная, но какая-то поверхностная, что ли. Она отвечает заявленной в аннотации цели: Серия «Внимание: иностранцы!» в увлекательной и шутливой форме рассказывает о нравах и обычаях разных народов, знакомит с традициями и законами различных государств, советует, как вести себя в той или иной стране. Более того, она станет неплохим подарком тем, кто собирается учиться в России или жить в ней какой-то долгий срок. Но не стоит воспринимать ее слишком серьезно.

Читать далее

Jonny_begood. «Почтамт». Самая короткая рецензия

72.92 КБ
На протяжении всего повествования главный герой романа бухает, чпокает женщин, играет на скачках и адски трудится на почтамте Соединенных Штатов. Эта нечеловеческая работа его чрезвычайно выматывает, и ему ничего не остается, как бухать, чпокать женщин и играть на скачках в свободное от работы время. Натурально. Когда до его 50-го дня рождения остается 8 месяцев, он понимает, что потерял на почтамте США 11 лет жизни. 11 лет!!! И он сваливает. Хороший, натуральный и без изысков роман о потерянном времени и несвоевременном, но важном решении.

ЗЫ. Если Селина и Генри Миллера представить в роли мастеров игры в гольф, то Буковски мог бы им пригодиться в качестве мальчика, подающего клюшки.

ЗЫ2. Да, на портале Книгозавр недавно были стихи Буковски в переводе Семена Беньяминова. Вот это супер, я вам скажу. Реально. Особенно о Достоевском. Да.

http://jonny-begood.livejournal.com/59603.html

Sivaja_cobyla. Унесенные ветром по-российски

Ирина Головкина (Римская-Корсакова)
«Побеждённые»

Ирина Головкина (Римская-Корсакова) - Побеждённые

Я училась в советской школе и даже в университете еще сдавала историю партии и диамат, так что неизбежность победы коммунизма и идеалы революции мне внушались по полной программе. Но надо сказать, что они как-то особо не давили, воспринимаясь детско-юношеским сознанием как неизбежный фон, как некоторая данность, с которой глупо спорить, но и обращать на нее внимание не всегда обязательно, ведь вокруг столько всего более интересного. Нужно прочесть что-то по программе про героических революционеров – пожалуйста, прочту через страничку, ведь куда интереснее потом взяться за сказочную повесть, а позже – за роман о любви. Но вот при чтении некоторых программных вещей даже мой незрелый рассудок задавался вопросом. Как? Как можно было сотворить революцию в почти аграрном, совершенно необъятном по территории государстве, без средств массовой информации, при полной идеологической отсталости большей части населения? Как строй встал и как продержался? Чем? Надо сказать, этот вопрос меня цепляет до сих пор. Поэтому иногда я возвращаюсь к литературе, где описаны те дикие годы полные неразберихи, хаоса и кровавого террора. Медленно, но картина как-то проясняется.
Читать далее

Jane The Reader. Антология «999»

Антология "999"

Когда я увидела книжку с этой кошмарной обложкой, сердце мое зашлось в радостном предвкушении: Стивен Кинг! Нил Гейман! Сборник должен быть интересным (хотя, например, с «Городами» у меня вышел промах). И я не была разочарована в своих ожиданиях: рассказы действительно очень хорошо подобраны, в меру жутковатые, но без особой кровищи и трупов. В общем, самое то, чтобы уютно забраться под одеяло, включить лампу, дочитать книжку, а потом полночи бояться, что сейчас вылезет бабайка и укусит за пятку.

Читать далее

Граненые котлеты. Группа «Носки» и лучший поэт уходящего года Михаил Гуцериев

В редакцию портала сегодня письмо прилетело, от панк-группы «Носки», в котором ребята попросили нас опубликовать текст их новой песни.

http://knigozavr.ru/2013/12/10/pri-le-te-lo-ansambl-noski-estradnyj-korol/

Такая остро-социально-литературно-рецензионная лирика оказалась.

А к песне была приложена ссылка на свежую литературную новость. Вот эта ссылка
http://news.rambler.ru/22625658/
и вот кратко новость:
Владелец компаний «Русснефть», «Русский уголь» и «Моспромстрой» Михаил Гуцериев получил семь дипломов фестиваля «Песня года-2013» за стихи, которые он написал в 2013 году для ряда популярных песен. Об этом стало известно из поступившего в «Ленту.ру» пресс-релиза. Также бизнесмен и поэт был удостоен специального приза имени Роберта Рождественского «Поэт года»

Конечно, мимо такого события мы пройти не могли. И решили коротко познакомить читателей с достижениями лучшего поэта Михаила Гуцериева.
Предлагаем вам шорт-кат из поэтического сборника «Территория любви», в котором собраны хиты автора, исполняемые рептилоидами российской эстрады. Судя по всему, это и есть те самые лучшие стихи года лучшего поэта года.
Внимайте:

ШОРТ-КАТ

***

Твой терпкий запах от Шанель
Висит у входа в летний бар.
Со мной дежурит спаниель.
Смотрю, и к телу липнет жар.

Боюсь отвыкнуть от тебя,
Но ты толкаешь, не любя.
Постель твое тепло хранит,
Кровать ночами ждет, не спит.

***

Волос жгучий, черная ночь
Губы алые — мякоть арбуза.
Ты востока, востока дочь,
Ты сегодня моя, моя муза.

***
Свет твоих азиатских глаз
Дерзко манит, влечет и зовет,
Ты опять мне дала отказ
Сердце ранит и мысли мне рвёт.

***
Собрав последний вдох любви,
В безумство обратив свой крик,
Я расскажу о страсти лжи,
А ты украдкою смотри.

***
Исполнив свой душевный долг,
Собрав остатки слабой воли,
Я напишу покорный слог,
Что не желаю лучшей доли.
Читать далее

При-ле-те-ло! Ансамбль «Носки». Эстрадный король

Рептилоиды захватили Северную Евразию.
Большое и толстое лицо.
Ты рубероид, но ты выкрашен, ты управляешь
Средствами массовой информации, ты — отец Путина
Читать далее

Переводы Елены Кузьминой. Арманд Шультесс, Энциклопедия в лесу / Armand Schulthess, Enzyklopädie im Wald. Часть вторая

Арманд Шультесс (Armand Schulthess), урожденный Альфред Фернанд Арманд Дюриг (Alfred Fernand Armand Dürig) родился 19 февраля [по другим данным – 19 января] 1901 года в городе Нашатель, французская часть Швейцарии.
Он был приемным ребенком.
В 1910 году семья переехала в Цюрих.
1919 – 1923 – занимается технической корреспонденцией в разных фирмах.
С 1923 по 1934 гг. — в Цюрихе, затем в Женеве был владельцем бизнеса по производству женской одежды, но вынужден был его оставить из-за экономического кризиса.
Начиная с 1935 часто бывает за границей, например, около года – в Нидерландах, где живет его брат.
С 1939 по 1951 – помощник в отделе экспорта и импорта торгового отдела одной из фирм в Швейцарии.
Дважды был женат, однако оба брака закончились разводами.
Единственный ребёнок Шультесса умер в раннем возрасте.

В 1951 году Шультесс оставил службу. В его планы входило начать «новую идеальную жизнь» в Тессине (Tessin, итал. Ticino — кантон на юге Швейцарии).
Читать далее

Елена Блонди. Слушаем «Правила волчат»

Мастера студии Форминга не просто так провели выходные. Теперь в активе сайта есть трек с записью первой главы романа Юрия Бригадира «Правила волчат», журнальная версия которого опубликована в «Сибирских огнях», о чем мы уже писали.

Трек можно скачать или послушать на сайте Форминги, для ленивых — вот он, приятного вам чтения.

Правила волчат

Автор: Юрий Бригадир

скачать

…Но если предположить другой вариант: наша Земля — это рай какой-то другой планеты… И попадание сюда инопланетное быдло воспринимает как награду за терпение и веру. И мы для них — ангелы хрен знает какого света… или как там это называется. Ангелы, погрязшие в пустоте, слушающие музыку из белых наушников, читающие в метро про то, как умирают неудачники, и при этом не чувствующие ничего. Чему мы научим праведников и святых другой планеты?

читает: Анатолий Герасименко
мастеринг: Кирьян Кузнецов

От себя могу сказать, я трек уже слушала и убедилась, что проза Юрия Бригадира  очень хорошая проза, сильная и написанная свободно. Она имеет все права быть. И если в итоге будет записана книга, именно мастерами Форминги Анатолием Герасименко и Кирьяном Кузнецовым, я обязательно буду ее слушать.

С понедельником вас!

Jane The Reader. Демарко, Листер «Человеческий фактор: успешные проекты и команды»

Демарко, Листер "Человеческий фактор: успешные проекты и команды"

Эту книгу мне порекомендовал знакомый программист, и я в силу своей всеядности и любопытства ее вполне бодро осилила. Хотя я, скажем прямо, не целевая аудитория, но мне все равно было интересно. По-английски она называется «Peopleware» — по аналогии с «hardware» («аппаратное обеспечение») и «software» («программное обеспечение»). Поэтому, как можно понять, достроив пропорцию, она — о «человеческом обеспечении», иначе говоря, о человеческом факторе: как руководить людьми, что делать, чтобы работалось им легче и приятнее. Я не слишком доверяю книгам подобного рода — они часто бывают какими-то шарлатанскими, — но данная вещь написана разумно и, на мой взгляд, аргументированно.

Читать далее