Заяц, снятый ранним утром на горе Митридат, август 2020

Решила я, так сказать, галопом по европам, вернее — заячьим скоком — пробежаться по самым культовым зайцам и зайкам, которых навскидку помню.
Конечно же, зайчишка-зайка серенький, который скакал под знаменитой елочкой, что родилась в лесу. Интересно, что не беленький, кстати, не зимний, получается.
Не менее известные нам зайцы деда Мазая, мощнейший мем доинтернетовских времён, персонажи множества картинок и карикатур.
Затем скачут более современные зайцы, количеством три персоны, из незабываемых мультфильмов. Оперный заяц, толстый певец во фраке и с ушами, который так пронзительно изображал свою, то есть заячью гибель на сцене: пиф! паф! Ой-ой-ой… УМИРАЕТ ЗАЙЧИК МОЙ…

«Пиф-паф, ой-ой-ой!» — музыкальный мультипликационный фильм для взрослых; составлен из театральных пародий, разыгранных на сюжет популярного шуточного стихотворения Фёдора Миллера. Режиссёры Песков и Бардин.
Но волноваться не стоит, оказался он живой и, как все мы помним, ещё неоднократно и так далее.
Читать далее →

О романе Павла Манылова «Папа»

Роман Павла Манылова «Папа» удивляет не только вечной темой «отцов и детей», решенной по-новому. Хотя, решение этой проблемы в контексте новейших времен и пресловутого конфликта поколений – задача не из простых, даже в прозе. Интересно и необычно в романе то, как его автор сооружает жанровую конструкцию из, казалось бы, привычных деталей – семейная мелодрама, криминальный боевик, производственная трагедия. При этом речь также о временных константах, которые в этой истории молодого героя, выросшего в провинциальном городе в семье врачей, но не желающего вести такую жизнь, как они, размыты, аморфны, не сформированы до антропологического конца. То есть, на дворе — начало двухтысячных, расцвет экономики и культуры, а проблемы у героев романа решаются по старинке. И это не дедовские методы, как у Костиного отца, Семёныча, за которым тот наблюдает с иронией. Всеми уважаемый кардиолог «скорой помощи» за копейки спасает человеческие жизни, а потом заглушает стресс алкоголем, но все вокруг его узнают, помогают, выручают, даже когда помощь нужна его сыну, ввязавшемуся в сомнительную историю.
Читать далее →

Питер Джеймс, романы о суперинтенденте полиции Брайтона Рое Грейсе.
Мы привыкли читать и писать это слово по-другому, я про это тоже скажу. Пока о самом чтении.
Это очень годное мейнстримовое сериальное чтение. Если иметь в виду некоторые именно сериальные условности.
Да, автор в каждом романе пересказывает основные важные вещи. Я эти абзацы мирно пропускаю.
Да, почти каждый роман имеет навязшее в зубах название, в котором обязательно присутствуют слова «смерть» или «мертвый». Я понимаю, что это на 99 процентов требование издателей, так что снова тот же хоровод из мертвых хваток, смертей по заказу, умри завтра, люби меня мертвым и так далее-далее. Особенно умилило, что и у Джеймса есть роман с уникальнейшим названием «Идеальное убийство», надо бы их все посчитать…
Читать далее →

Дата рождения Книгозавра уже почти потерялась в прошедших годах, ну надо же, нам то ли шестнадцать лет, то ли семнадцать? Для сетевого ресурса возраст вполне серьёзный. Тем более самостоятельного, независимого, все эти годы работающего на энтузиазме его создателей и читателей.
Перечислять поимённо тех, кто писал для Книгозавра свои рецензии, размышления и отзывы о книгах и литературе не буду, список получится длинный, намного длиннее, чем список авторов Именного указателя, ведь далеко не все авторы присылали для него свои данные.
Можно просто полистать ленту портала или посмотреть его отдельные рубрики. Я время от времени так и делаю, радуясь тому, что ничего не пропало, а ещё тому, что мы не ставили целью гнаться за сиюминутным, больше обращая внимания просто на нормальную хорошую литературу, годную для нормального хорошего чтения. И на вечное, разумеется.
А сегодня я хочу сказать несколько тёплых слов об одном человеке — бессменном админе Книгозавра Андрее Гальперине.
Читать далее →

Заметки о книге «Противостояние лучших», антология 2015 г

Днвнк чтн. Это я сейчас про мышей и кактусы, и о пользе там, где её вроде и не ждёшь)
Среди всяких антологий, которые, как я знаю из собственного читательского опыта, бывает отличными, а бывают хуже некуда, нашлась книга «Противостояние лучших» (составитель писатель Бальдаччи). Я уже читала всякие высосанные из пальца противостояния и партнерства и продолжения холмсианы и холмс в мистике и тому подобное, и поняла, что как правило, такие книги — полная собачья чушь. Но так как я недавно перечитала Лихейна и он снова меня покорил, то повелась на его рассказ, который написан в соавторстве с Коннелли и в антологии торжественно — самый первый.
Начав читать, выяснила, что я его уже читала, в другом переводе. О, это ирландское женское имя Шивон! Его переводят как Шифон, Шиввон, и вот в книге совсем уж невнятное Чиффон. Но это так, пустяки.
Главным оказалось то, что книга вообще и совершенно не годится для чтения. Нет, чтоб колоться и кушать кактус до послесловия — самое оно, потому что в списке авторов как раз много известных имен, и я некоторых детективщиков отсюда очень даже неплохо читала. Тот же Рэнкин, кроме Лихейна, например.
Читать далее →

Жан Габен в роли комиссара Мегрэ в фильме «Мегрэ и дело Сен-Фиакр», 1959

С великим удовольствием читаю трехтомник Сименона «Весь Мегрэ». Несколько основных вещей, по ходу чтения.
Романов много. И они хороши. Емкая, без лишней воды, но очень сочная и живописная проза. Стыдно мне должно быть, но за Сименона я очень долго не бралась по одной причине: слишком уж много романов, наверняка там несколько хороших, а прочие проходные, послабее, ибо — слишком уж много. А нет проходных, все написаны очень хорошо; и обидно, что я не умею останавливаться и читаю быстро (сейчас уже не так быстро, как раньше, научилась замедляться). Хороший роман всё-таки это форма, которая требует осмысления, и побыть с историей после того, как она рассказана. Но я могу ведь потом перечитать, так? Уже спокойнее, не торопясь и зная, что чтение будет в удовольствие.
Читать далее →

…Они знают о книжках слишком много

Алекс Громов — руководитель жюри премии Terra Incognita, порталов Terraart и Terrabooks, автор ряда книг, опубликованных в России и Европе тиражом более 500 тысяч экземпляров, лауреат премии им. Пикуля и премии литературного журнала «Москва». Ольга Шатохина – автор романов, литературный обозреватель ряда изданий. Награждены Кульмскими крестами за возрождение и развитие исторических традиций отечественной литературы, почетными призами Генеральной дирекции международных книжных выставок и ярмарок «За верность книге», Карамзинскими крестами.

Заботясь о ближних и дальних

Сейед Мохаммад Хосейн Табризи. Герои Сталинграда

Это поэма, увидевшая свет в 1946 году, принадлежит перу выдающегося иранского поэта, писавшего под псевдонимом «Шахрияр».  Выходец из интеллигентной тебризской семьи, он с юных лет увлекся классической литературой, — прежде всего, традиционной персидской поэзией. Впоследствии стихи Шахрияра обрели широкую известность, а день его кончины, 18 сентября, по сей день отмечается в Иране как День персидской литературы и поэзии.

Многие свои произведения Шахрияр посвятил знаковым событиям ХХ века. В их числе – поэма «Герои Сталинграда», которую впервые на русском языке публикует издательство «Садра». Помимо самого стихотворения, книга включает в себя развернутое предисловие переводчиков, в котором излагается биография поэта и описываются характерные черты его стиля. Шахрияр получил широкую известность как мастер сочетания разговорной речи, актуальной политической повестки с классическими образами персидской классики образов. Эти стилистические особенности придали его стихам особую выразительность. Читать далее →

На книжном фестивале «Красная площадь» в Москве состоялось награждение лауреатов Международной премии Terra Incognita, традиционно присуждаемой за достижения в области культуры, науки и общественной деятельности.  Что такое Terra Incognita — это путешествия, открытия, книги, события и свершения – всё то, что вдохновляет людей, делает их жизнь насыщеннее, увлекательнее и глубже. Среди лауреатов этого года – писатель и драматург, хранительница наследия великого философа, космонавт. Это символизирует то, что истинное творчество означает и создание нового, и сохранение классической традиции. А путешествия возможны не только по земле, но и далеко за ее пределы. Недаром основатель премии Арти Д. Александер сказала: «Вручение премии в день открытия, на книжной выставке Красная Площадь, запомнится особой атмосферой этого исторического места. Время, наполненное событиями, в этом году потребовало больше усилий и энергии, а новые достижения лауреатов Terra Incognita, послужат достойным примером разума и воли». Читать далее →

…Они знают о книжках слишком много

Алекс Громов — руководитель жюри премии Terra Incognita, порталов Terraart и Terrabooks, автор ряда книг, опубликованных в России и Европе тиражом более 500 тысяч экземпляров, лауреат премии им. Пикуля и премии литературного журнала «Москва». Ольга Шатохина – автор романов, литературный обозреватель ряда изданий. Награждены Кульмскими крестами за возрождение и развитие исторических традиций отечественной литературы, почетными призами Генеральной дирекции международных книжных выставок и ярмарок «За верность книге», Карамзинскими крестами.

Вечность и повседневность

Хафиз. Сто газелей

Великий Хафиз Ширази, поэт XIV века, прославился как мастер поэтической формы под названием «газель». Его творческое наследие на протяжении веков владело умами исследователей и рядовых читателей, оказывало исключительное влияние на классическую персидскую литературу. Хотя газели появились задолго до Хафиза, именно ему удалось довести до совершенства искусство их сложения. Газель состоит из двустиший (бейтов), каждое из которых представляет собой законченное высказывание; при этом, однако, стихотворениетоже остается целостным по смыслу и содержанию произведением.

Читать далее →