
Чарльз Буковски. «Музыка горячей воды»
Издательство «Эксмо», 2011 г.
Чарльза Буковски, американского писателя XX века на русский язык переводят уже второй десяток лет, и с каждой новой книгой читателей у этого культового автора становится больше.
Любовь российского читателя к Буковски — понятна. Алкоголик и писатель — это образ в той же степени американский, что и русский. В качестве приблизительной аналогии — Венедикт Ерофеев. Такой же умница, талант и абсолютное пренебрежение к истеблишменту. Проще говоря — к норме.
Сборник поздних рассказов Чарльза Буковски «Музыка горячей воды» — это продолжение путешествия по дну жизни, среди мрачных неуживчивых типов в дешёвых интерьерах. Мастерство Буковски в том, что рисуя мир красками густыми, натуралистичными, картина при всей внешней непривлекательности остаётся неуловимо притягательной.
Читать далее



