Journ. За воспоминаниями

Сергей Махотин - За мелом

Я долго держалась. И этой книги у меня до недавнего времени не было, она мне  казалась лишней что ли. стихи там излишне лиричны, иллюстрации излишне размыты, да и вообще.
Но однажды, придя в «Фаланстер», за книгой мужней мечты, заглянула в детский отдел и полистала Махотина. Тогда я поняла, что нам есть о чем поговорить.
Ведь стихи там так лиричны, а иллюстрации так размыто туманны, что напоминают запах супа твоих воспоминаний.
Читать далее

Переводы Елены Кузьминой. Карин Бойе – жизнь и творчество (часть 6) / Karin Boye: Life and Work

***
1939 – лето 1941

Приблизительно в этот период поэтесса снова начала регулярно переписываться с Анитой Натхорст, с которой была знакома уже почти 20 лет. Анита болела раком кожи, пожиравшим её тело. Карин, всё еще влюбленная в Аниту, отправилась в Алингсос (Alingsås), расположенный недалеко от Гётеборга, чтобы быть рядом и ухаживать за возлюбленной. Оттуда Карин писала Марго Ханэль, заверяя её в своей неизменной преданности. Поэтесса буквально разрывалась между любовями, — что не осталось незамеченным её матерью. Мать была бы рада, если бы отношения Карин с Марго закончились, но её беспокоило психическое состояние дочери. Положение усугублялось тем, что Анита была помощницей психоаналитика Айвана Братта (Iwan Bratt), который жил в Алингсосе и чей дом она часто посещала. Карин познакомилась со многими его эмоционально нестабильными пациентами. Сам Братт был фигурой довольно спорной, а его подход к психоанализу — грубым и упрощенным.
Читать далее

Объявление-Москва. Книги издательства ШИКО на БУ!Фесте

Книги наших авторов снова в Москве, и не только те, которые уже были, но и новые: новая книжка Лембита Короедова, новая книжка Сергея Рока…

Будете на БУ!Фесте, найдите стенд издательства ШИКО и все там увидите сами.

Ниже подробности о фестивале и полезные ссылки

528.60 КБ

Рождественский Бу!фест 2012: буквы, звуки, цацки

В этом году впервые известный книжный фестиваль «boo! буквы, звуки, цацки» пройдет в канун Нового года, c 21 по 23 декабря. В главном выставочном зале Центра дизайна ARTPLAY на площади более 2000 квадратных метров можно будет ознакомиться с книгами вольных издательств, найти оригинальный подарок к Новому году для себя и для друзей. В фестивале примут участие более 120 издательств и мастеров.
Читать далее

Jane The Reader. Людмила Улицкая «Священный мусор»

Svyaschennyj_musor_5954
Сначала я долгое время зачитывалась Улицкой, потом еще дольше даже не смотрела в ее сторону. Я так и не прочитала “Зеленый шатер”, с трудом помню “Даниэля Штайна”, а вот многие ее ранние рассказы при первом прочтении поражали меня и накрепко впечатались в голову — это было в достаточно юном возрасте. “Священный мусор” привлек меня тем, что это в большой степени автобиографическая книга. Если честно, я не ожидала от писательницы таких откровений: насколько мне известно, она всегда была несколько замкнута в личном плане. Тем больше было мое волнение, когда я читала о ее подругах, уже покинувших этот мир, о ее опыте онкологического заболевания, о потрясениях, которые она пережила. Очень интересны разные мысли Улицкой на тему культуры, их хочется додумывать самой, вертеть и крутить в поисках совпадений со своими ощущениями.
Читать далее

Sapronau “Книги и книжки”. Мазарини и Нотр-Дам де Пари

Подготовка к празднованию юбилея Собора Парижской Богоматери — в следующем году ему исполняется 850 лет! — идет полным ходом. Уже составлена и опубликована программа, собираются научные чтения, проводятся конференции и семинары. А в «Библиотеке Мазарини» экспонируются древнейшие рукописи и манускрипты из Нотр-Дам де Пари.

La-Bibliotheque-Mazarine
Читальный зал Библиотеки Мазарини

Большинство любителей французских романов ассоциируют имя кардинала Мазарини с романом Александра Дюма «Двадцать лет спустя», но далеко не все знают, что собрание книг кардинала положило начало первой во Франции публичной библиотеке, которая доныне носит его имя.
Читать далее

ЭКО-система. Бестселлер

Отрывок из книги Умберто Эко “Картонки Минервы. Заметки на спичечных коробках”
Перевод Михаила Визеля, Анастасии Миролюбовой

В разных заметках на книжную тему часто можно встретить выражение «best seller» (обычно произносится просто «бестселлер»). Этот термин возник в Америке как обозначение любого хорошо продающегося товара и, следовательно, может быть применен также и к пользующейся успехом книге; но при перенесении в область литературы возникают два неудобства. Прежде всего, эта коммерческая категория ровным счетом ничего не говорит о качестве самой книги. Несомненно, бестселлерами являются Библия и «Пиноккио» (в том смысле, что каждый год они продолжают расходиться во множестве экземпляров), и в течение долгого времени таковыми являлись дамские романы Каролины Инверницио, хотя речь идет о произведениях (с позволения сказать) весьма отличных от вышеупомянутых. И вообще, выражение «бестселлер» покрывает четыре различных явления.
Читать далее

Именной указатель. Sapronau

Сергей.

Из кризиса среднего возраста вышел изрядно потрепанным, но не побежденным. Полвека еще не разменял, но зрелость уже не за горами, хотя душой молод по-прежнему. Всю жизнь что-то перевожу: деньги, время, продукты, с французского/английского, старушек через дорогу и обратно.
Редактор (постоянно), издатель (иногда), литературный агент (крайне редко). Не писатель. Не поэт (но от собственных стихов в восторге).
Читать далее

Алекс Громов, Ольга Шатохина. Золотые яблоки декабря

…Они знают о книжках слишком много

Алекс Громов — автор ряда книг, опубликованных в России и Европе тиражом более 30 тысяч экземпляров, радиоведущий, обозреватель Mail.ru, «Книжного обозрения», «Новостей литературы».
Ольга Шатохина — автор нескольких романов, ведущая рубрики в «Российской газете» — «Книги с Ольгой Шатохиной».
Награждены Кульмскими крестами за возрождение и развитие исторических традиций отечественной литературы.

Реальность вымысла

Может ли вымысел быть сильнее реальности? Может ли реальность быть первоосновой вымысла и наоборот? Что достовернее, хороший вымысел или трагическая реальность? Книги, художественные и документальные повествуют об одном и том же – человеческих проблемах и особенностях бытия. Просто – с разных точек зрения…

 

Царствующие Романовы. Под ред. К.Ю. Махненко


Красочная книга рассказывает обо всех правителях России из рода Романовых. Издание проиллюстрировано портретами государей и императриц; картинами с видами строений и событий, соответствующих времени того или иного царствования; изображением родового древа Дома Романовых. Читатель найдет в этой книге множество интересных, но малоизвестных исторических фактов. Вот, к примеру, как начиналось правление семьи Романовых на Руси: «В 1619 году из польского плена на Родину возвратился митрополит Филарет. Сам Царь встретил митрополита и поклонился отцу в ноги.  Митрополит Филарет тоже преклонился перед своим сыном и Царем. Вскоре по возвращении митрополит Филарет был посвящен в сан патриарха всея Руси рукою Иерусалимского патриарха Феофана IV. С тех пор началось так называемое «двоевластие»: Михаил Федорович управлял государством, руководствуясь наставлениями отца-патриарха, которому был присвоен, как и Царю, титул Великого Государя».
Читать далее

РАСПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ. Правила конкурса рецензий-8

Апокалипсис в литературе и кино

1. На конкурс принимаются рецензии на любые, не обязательно художественные литературные произведения. Это может быть рецензия на футурологическое эссе, научно-популярную книгу, даже статистическое исследование, если в нем есть хоть капелька литературы.

Если вы мало читаете, а принять участие в конкурсе хочется — напишите о фильме.
Читать далее