Формат книжки: 12х16 см. Толщина — чуть менее сантиметра. Как можно видеть по картинке — сначала у книжки даже твердой обложки не было. Она появилась при куда более позднем переплете. Я так подробно рассказываю о формате издания, потому что в самом конце моего выступления это будет иметь некоторое значение. Итак, это тоненькая, почти карманного формата книжка.
Читать далее
Архив за месяц: Ноябрь 2012
jalla00. Переплётчик в Римини. Фоторепортаж
В-Глаз от Алекса Павленко. Встреча над Океаном

Итак, что у нас имеется? Во-первых, научно-фантастический роман Станислава Лема «Солярис», изданный в Польше в 1961 году. Во-вторых, экранизация этого романа, совершённая Андреем Тарковским в 1972 году в Советском Союзе. В-третьих, сложный продюсерский проект Джеймса Кэмерона, представляющий собой римейк фильма Тарковского силами Стивена Содерберга и завершённый в 2003 году. Эти три элемента включены в очень сложную историю, связанную с амбициями и возможностями современной культуры. Я бы сказал, что у нас есть уникальная возможность стать свидетелями поразительного по наглости эстетического эксперимента – американцы в очередной раз пытаются украсть культурное достояние Старой Европы – на этот раз с хорошими шансами на успех.

Иллюстрация Андрея Ликучева
Читать далее
ЭКО-система. “Мануций” и ПИССы”, отрывок из романа “Маятник Фуко” (окончание)

Бельбо показал и мне эту энциклопедию.
– Час назад я читал вам мораль, теперь мне стыдно, потому что никто не чист. Энциклопедию пишем мы вдвоем с Диоталлеви. Но, клянусь вам, не ради постраничной оплаты. Это одно из самых смешных на свете занятий. Каждый год выходит новое переработанное издание. Статьи о литераторах расположены квадратно‑гнездовым способом. Одна статья про существующего писателя, одна про ПИССа. Много времени, как правило, отнимает возня с алфавитом. Невыгодно терять пространство между двумя знаменитыми писателями. Приходится работать филигранно… вот например посмотрите на Л.
ЛАМПЕДУЗА, Джузеппе Томази ди (1896‑1957). Сицилийский писатель. Долго не пользовался признанием и стал знаменитым лишь после своей смерти как автор романа «Леопард».
Читать далее
Jane The Reader. Три книги: Джеймс, Шляхов, Андахази
Я не избегаю литературных бестселлеров, потому что всегда стараюсь понять: что же находят в них люди, почему они так популярны? Можете считать это оправданием тому, что я прочитала “Пятьдесят оттенков серого”. И, как обычно, не знаю, откуда такие ажиотаж и истерика.
Читать далее
Journ. Украденные имена

Есть такой фильм — «Последний урок». Сначала кажется, что просто очередная французская драма о конфликте отцов и детей, учителей и их воспитанников. А потом в один момент ты застываешь и с открытым ртом смотришь, как далеко может зайти детская жестокость. Последний кадр… и ты, спешно вытирая слезы, уже читаешь о возможности домашнего образования в России. Потому что при слове «школа» твои волосы еще недельки полторы точно будут шевелиться.
Читать далее
Сергей Сумин. Сто шедевров мировой литературы. Эккерман «Разговоры с Гете»

Лично для меня обаяние личности творца «Фауста» гораздо большее, чем обаяние его прозы и поэзии. Эккерман посвятил свою жизнь тому, что собирал и записывал высказывания великого немца по различным поводам. Почти 10 лет провел этот человек вблизи Гете и практически никогда не жалел о том, что жертвует своим талантом ради другого, более высокого таланта.
Читать далее
Воскресная картинка. Фото Andre Govia

Воскресное чтение. Сергей Рок «В Козлово»
Воскресное чтение. Переводы Семена Беньяминова. Чарльз Буковски

Я хотел свергнуть правительство, но всё, что я смог, —
это низвергнуть чужую жену
30 собак, 20 человек на 20-ти лошадях и одна лиса,
и глянь сюда, что они пишут:
вы эгоисты и мечтатели,
толку от вас нет ни для страны, ни для церкви,
читайте свою историю, изучайте монетарную систему,
заметьте, что расовой войне уже 23000 лет.
прекрасно, я помню 20 лет назад,
сидя со старым еврейским портным —
его нос при свете лампы казался пушкой,
нацеленной на врага —
и итальянцем-фармацевтом,
жившим в дорогой квартире в лучшей части города,
мы замышляли свергнуть неустойчивую династию;
портной, пришивая пуговицы к жилету,
итальянец, тыча сигарой мне в глаз, просвещали меня,
самого по себе — неустойчивую династию,
всегда пьяного, насколько возможно,
начитанного, голодающего, подавленного;
и, в сущности,
молодая, добротная баба разрешила бы всю мою вражду,
но я не знал этого;
я слушал моего итальянца и моего еврея,
и брёл затем вдоль тёмных улиц, покуривая чужие сигареты
и наблюдая, как тыльные стены домов охватывает пламя;
но где-то мы промахнулись:
то ли мы были недостаточно мужчинами,
недостаточно большими или малыми,
то ли мы просто хотели поболтать со скуки,
только анархия не вышла;
и еврей умер, а итальянец всё серчал,
ибо я оставался с его женой, когда он уходил в аптеку,
он не заботился предотвратить
свержение своего личного правительства, и оно пало легко;
дети уснули в соседней спальне,
и я чувствовал себя немного виноватым;
но позже я выиграл 200 долларов в кости
и уехал на автобусе в Новый Орлеан;
я стоял на углу, слушая музыку, доносившуюся из баров,
и я стал ходить по барам и сидеть там,
размышляя об умершем еврее:
как он пришивал пуговицы и говорил — все его дела —
и как он сдался, хотя был крепче любого из нас,
он сдался, так как его жёлчный пузырь
не мог больше функционировать,
и, может быть, это спасло Уолл-стрит и Манхэттен,
и Церковь, и Центральный Парк, и Рим, и Левый Берег;
но жена фармацевта,.. она оказалась милой,
она устала от бомб, спрятанных под подушкой,
и от освистывания папы римского,
у неё была очень хорошая фигура, очень красивые ноги,
и я полагаю — она чувствовала то же, что и я:
что слабость была не в Правительстве, а в Человеке,
что человек никогда не был так силён, как его идеи,
и что идеи — это правительства, обернувшиеся людьми;
и вот это началось на кушетке с пролитым мартини
и закончилось в спальне: страсть, революция, вздор —
окончились,
и шторы трещали от ветра, хлопали, как пушки,
свистели, как сабли,
и 30 собак, 20 человек на 20-ти лошадях
преследовали одну лису
поперёк поля, освещённого солнцем,
и я поднялся с кровати и зевнул, и почесал живот, зная,
что скоро, очень скоро, я буду снова пьян, очень пьян.
Читать далее