Иногда есть смысл написать что-то объектное. Не привязываясь вообще ни к чему. 100 грамм водки, 100 грамм мыслей. Часто вижу отзывы о русских новых произведениях, которые я бы идентифицировал как «Порно в Одежде». Далеко ходить не надо. Берем любой современный роман как бы русский, как бы наш (наши!), и вот вам – «Порно в Одежде». Процесса нет. Тел нет. Но все равно – порно. Порой, впрочем, происходит так – сам человек-то уверен, что он офигеть кто. Но, ребята, так вам скажу: хрен там!
Но это о наших.
Теперь о прочитанном. Читать далее →
И пусть у Лембита Короедова будут еще переводы, языков в мире много, а читателей, которым требуется качественная, хорошая, настоящая литература — еще больше.
Журнал выходит один раз в два месяца, и каждый номер посвящен отдельному социальному явлению, и так сказать, культурной реакцией на все, с этим явлением связанное. Например, были номера с темами «Патриотизм», «Бездомность», «Ислам смотрит на нас», «Презрение»…
Тема номера, о котором мы говорим — ФЕСТИВАЛИЗАЦИЯ.
Наши благодарности переводчику Михалине Недворок за сотрудничество с Лембитом.
Теперь польские читатели узнают о Змеиной горе на Азове (Браконьеры, или Путешествие Лелика на Змеиную гору) и о приключениях друзей Санденса Хеппидея и Серого волка и их невероятной девочки Аззи («Санденс Хеппидей и Серый Волк»)
Я уже не раз говорила, что покупаю книги с Верой Павловой без оглядки. Единственное, что у меня нет ее великолепной книги про Праздники, и кажется не будет, потому что я уже не раз говорила, что если у меня есть возможность не покупать книги «Дрофы», я их не покупаю.
Итак, Веру Павлову я жду, пожалуй, это единственный настолько яркий и самобытный иллюстратор, который чувствует книгу и дышит ей. Читать далее →
Так получилось, что друг за другом мне попались два романа об исчезновении детей. Один, «В память о Саре», написан мужчиной-американцем Крисом Муни, второй, «Нежные щечки», женщиной-японкой Нацуо Кирино. И мои читательские симпатии определенно на стороне второго. Почему? Читать далее →
Расшаталась нервная,
нервная система.
Выскочила бледная,
бледная экзема.
Или не экзема вовсе –
просто зимы длинные,
хоть и не холодные,
но страшные и тёмные.
Поступила милостиво
высшая инстанция:
для апреля выделена
тёплая каденция.
Выйдешь утром-вечером
по насущным надобностям,
поглядишь, заслушаешься –
позабудешь что-нибудь.
Где она, инспекция,
где она, милиция?
По небу летиция
птиция-синиция,
в руки не даёция,
девица-сестриция,
целый день поёция,
целый день свистиция. Читать далее →
***
Лампа дневного света, мигающая в подъезде,
естественная в совершенно другом контексте,
скажем, в стране, где ударник кричал на съезде,
что ударили, перевыполнили на двести.
Лампа напоминает о пытке светом,
о которой рассказывал (тут потерялась сноска)…
Действует на странный участок мозга,
который самостоятелен, независим,
который ни томографом не разведан,
ни в New England Journal of Medicine не описан.
Рондо, ворс одеяла, синие сны, дремота.
Лампа дневного, зимняя тьма и опять дневная,
страну порядка, налогов, страну ремонта,
с другою, прежней страной равняя…
с дальней страной на седой равнине,
где рады клею, музыке и рванине,
где забыл уроки, где было в ответ мычанье
где рассказы Кироги пугали меня ночами.
Измененье курса, я к новой земле притерся…
Лампа, неровность пульса, сигналы морзе.
С каждым днем жара становилась все сильнее. При таком пекле вести «Морскую корову» на веслах до нашего заливчика казалось нам делом изнурительным, и мы купили подвесной мотор. Приобретение этого механизма открыло для нас обширные береговые пространства, так как теперь мы отваживались уходить гораздо дальше, совершая путешествия вдоль изрезанных берегов к самым отдаленным пустынным пляжам, золотым, как кукуруза, или серебряным — будто месяц упал там среди нагромождения камней. Только теперь я узнал, что здесь вдоль берега на целые мили тянется архипелаг мелких островков. Одни из них были довольно обширны, другие же всего лишь большие скалы с пучком случайной зелени на верхушке. Читать далее →
Исторически-эмоциональный роман.Источником послужило житие св. Ольги.и летопись временных лет.Но муза автора больше уделила внимания чувствам персонажей, и проблемам,которые в несколько измененном виде волнуют мужчин и женшин до сих дней.Хороший русский язык ,стилизованный под старину ,но понятный современному читателю.Если Вам хотелось бы прочитать про русскую историю,и так же хотелось сопереживать героям,то этот роман для Вас.
После 12 лет можно читать для лучшего понимания истории.(Осторожно с именами,некоторые выдуманы автором)
——————
