Happy_book_year: Прочитано 43. Евгениос Тривизас “Последний черный кот”

Давайте, расставим все точки сразу. “Последний черный кот” – это детская книга о геноциде.

“- Знаешь… – Куцый еле шевелил губами. – Это неправда.
— Что неправда?
— Что черные кошки приносят несчастье. Это…это суеверные люди приносят несчастье черным кошкам”.
Евгениос Тривизас, “Последний черный кот
Читать далее

Александр Ермак. Амазон атакует новые рынки

Амазон выпустил самый дешевый ридер. Компания не делает ставку на цену устройства, больше полагаясь на продажу контента к нему.
На презентации в Нью-Йорке было представлено новое поколение электронных устройств для чтения Kindle. Среди них:
Kindle в класическом исполнении за $79,
Сенсорный Touch за $99,
Touch 3G за $149,
а также первый Андроид планшет компании на двухядерном процессоре Kindle Fire, который
существенно дешевле такого же устройства Эппл.

http://alex-ermak.livejournal.com/11513.html

http://www.ermak.su/

Антон Санченко. Слокам навсегда, или История одного перевода с английского на украинский

Книжка Джошуа Слокам "Навколосвітня подорож вітрильником наодинці : Роман" (фото 1).

Книжка Джошуа Слокам "Навколосвітня подорож вітрильником наодинці : Роман" (фото 1)

Навколосвітня подорож вітрильником наодинці : Роман

Джошуа Слокам

— К.І.С., 2011. — 248 с.
— м.Київ. — Наклад 1260 шт

(Переклад: Антон Санченко, Володимир Чернишенко, Струнін Дмитро, Олесь Бережний, ван дер Бюйтен Захар, Сергій Мисько, Михайловська Галина, Семигаленко Ірина, Чумак Василь)

Основная загадка этой книги для меня в том, как она сама находит себе людей, которые о ней будут заботиться. Как, собственно, сама нашла когда-то меня. Стоило мне поговорить о Слокаме с одним американским журналистом, как после следующего же его посещения Бостона я уже держал в руках ее англоязычное издание. Я никоим образом не просил ее мне привезти из-за океана, потому как даже не представлял, что книгу 1900 года издания до сих пор можно просто купить в книжном «Барнсе и Нобеле». Но оказалось, что “Sailing Alone Around the World” вот уже сто лет регулярно переиздают, и мой заморский друг сделал мне сюрприз.
Читать далее

Наталья Погодина. Нэнси Хьюстон «Дольче Агония» (впечатления от…)

Нэнси Хьюстон «Дольче агония». Издательство «Текст». 2003 г.

Двенадцать  персонажей и младенец за накрытым столом в День Благодарения.  Поэты, писатели, врач и даже булочник.  Тринадцать сценариев жизни и смерти, прокомментированные Самим Создателем.
Читать далее

Алексей Уморин. «Тайная история» Прокопия Кесарийского

«Императрица Феодора в ложе цирка».
Ж. Констан, XIX в.

История этой красавицы, Феодоры, (да-да, той самой), столь много ролей сыгравшей, что для мира и Церкви личность её, размерность, пожалуй, впервые равны, оставляет много вопросов. Гомерическая блудница стала супругой самого эффективного императора-законотворца Византии, переработавшего Римское право до вида, который вошел и доныне лежит в основание всех юридических систем  «белого мира». Да, мы до сих пор отвечаем пере правосудием по юстиниановым законам.
Читать далее

Сергей Анисимов. Найти своего волка

«Волк: Ложные воспоминания»

Джим Гаррисон. «Волк: Ложные воспоминания»
Издательство: «Азбука», 2008 г.

Джим Гаррисон — американский классик, но в России известен катастрофически мало. Больше как сценарист: знатоки кино, поклонники семейных саг, наверняка видели снятую по произведению Гаррисона картину «Легенды осени». В том же году, также по сценарию писателя, увидел свет фильм «Волк», с блистательным дуэтом Джека Николсона и Мишель Пфайффер, в котором героиня Пфайффер грациозно следует во тьму за своим избранником.
Однако роман «Волк: Ложные воспоминания» к фильму имеет отношение не самое прямое, хотя наиболее въедливые искатели второго и третьего дна и смогут уловить что-то общее.
Между тем, «Волк» был написан около сорока лет тому назад и путь к русскоязычному читателю оказался долог. Несмотря на временной разрыв, роман оказался весьма к месту и ко времени. С хорошими правильными книжками только так и происходит.
Читать далее

Воскресное чтение. Переводы Семена Беньяминова

Мечтать на калапуйя. Карл Янг

уйти
прибавить
спать
мечтать
язык калапуйа

река, ручей
корень, ольха
копать
вырван с корнем
сломан
Читать далее

Андрей Марченко. Сдвиги или многословные рассуждения о том, как нам добить бумажную литературу

http://cronacheletterarie.com/wp-content/uploads/2011/07/man-reading-ebook1.jpg

Несмотря на всю свою прогрессивность, книгопечатанье по методу Гуттенберга или Федорова не вытеснило мгновенно книги рукописные. Еще в начале 17-го века более ценились именно последние. Во всяком случае, на Руси.
После образовался тренд, может быть один из самых устойчивых в истории человека на равнее с бумажными же деньгами.
И то и другое – временно.
Мир меняется, сдвиги постоянны, они становятся быстрей, и вместе с тем как-то незаметней. Вспомните, как давно вы пользовались последний раз дискетой? А пленочным фотоаппаратом?.. Очень скоро в прошлое отойдут торгующие у обочины времени продавцы компакт-дисков. Собственно, уже сейчас эти фирмы несут колоссальные убытки. Иметь компьютер без интернета уже не прилично, и окончательной ликвидации компактов как класса мешает ограниченный трафик у беспроводных провайдеров.


Читать далее

Дженни Перова. Антология поэзии. Семен Липкин

Необходимое предисловие к составляемой мной Антологии Лучших Поэтов XXI века

Семён Израилевич Липкин (19 (6) сентября 1911, Одесса, Российская империя — 31 марта 2003, Переделкино) — русский советский поэт и переводчик

Выбор литературного сообщества

СЕМЕН ЛИПКИН

Странный луч

Телефон

Пусть дерево не может поднять опавший плод,
А я могу вернуться в тот незабвенный год.
Забыл свои остроты, но помню я твой смех,
Тот мягкий, тот волшебный, тот загородный снег.
А летом шёл в Жуковский, чтоб позвонить тебе,
Шесть вёрст шептал я строки при медленной ходьбе.
Тебя не заставал я, — ушла с друзьями в лес,
Сердился, ревновал я, уму наперерез.
Ночь смолкнет, погружусь я в свой предпоследний сон,
Но не забуду в будке висящий телефон.
Читать далее

Александр Ермак. Где же вы «Кагизы»?

Вот всплыло в голове книжное слово из детства…

За последние годы мы стали малочитающей нацией по многим причинам. Это и проблемы платежеспособности покупателей, и их психологического состояния, и издательского непрофессионализма. Но есть в цепи издатель-читатель еще одно слабое звено, в котором собственно и рвется эта связь – распространение. Старая система с книжными магазинами в каждом районе на лучших улицах разрушена и воссоздается в с трудом. Новые магазины чаще открывают энтузиастами, как клубы по интересам. И это прекрасно, но только пересчитать их можно по пальцам.
Читать далее