Фраза, что для меня обобщила ранний роман мастера и его мемуары:
Осмотрел себя в зеркале и остался доволен…
Елена Блонди — по ходу чтения. Набоков, «Машенька», «Другие берега»
Ответить
Архив за день: 31 июля 2014
Книжные граффити со всего мира. Панк с книгой на фресках Patxi Mazzoni Alonso
Работы Patxi Mazzoni Alonso можно увидеть на улицах Буэнос-Айреса (и не только). Герой — панк в цветных кедах, а еще художник пишет ярких чувственных женщин, но нас в первую очередь интересует книга.
Книги есть на двух фресках:
Читающий панк (фреска в Палермо)
Читать далее
В-Глаз от Jonny_begood. На дороге.
На дороге, 2012, режиссер Уолтер Саллес, Франция, США, Великобритания, Бразилия, Канада.
Думаю, нет смысла говорить о сюжете фильма, тем более что сам Керуак не создавал привычных нашему пониманию фабул. Если собрались смотреть этот фильм – готовьтесь ловить впечатления, эмоции, попытайтесь проникнуть в поэтику «On the road». Я не буду говорить, что экранизировать эту книгу невозможно, но перед режиссером стояла, безусловно, непростая задача. Саллес попытался, и у него кое-что получилось. Пусть книгу пришлось искромсать, но какая экранизация без этого обходится?
Читать далее
Jane The Reader. Эрнест Хемингуэй «Райский сад»
Творчество Хемингуэя почему-то прошло совершенно мимо меня — ну, кроме рассказа «Старик и море», — и я решила начать с книги «Райский сад». И очень жалею, что не добралась до Хемингуэя раньше. В роман ныряешь, как в воду: сначала входишь осторожно, не зная имен героев, потом вдруг оказываешься на глубине, втянутый в их разговоры и действия. И удивленно оглядываешься — откуда я знаю столько подробностей? Почему люди в книге вдруг ожили? Почему я так волнуюсь за них, что с ними будет? Поистине велик талант Хемингуэя — и, конечно, переводчика, сумевшего столь точно передать настроение в книге.