На дороге, 2012, режиссер Уолтер Саллес, Франция, США, Великобритания, Бразилия, Канада.
Думаю, нет смысла говорить о сюжете фильма, тем более что сам Керуак не создавал привычных нашему пониманию фабул. Если собрались смотреть этот фильм – готовьтесь ловить впечатления, эмоции, попытайтесь проникнуть в поэтику «On the road». Я не буду говорить, что экранизировать эту книгу невозможно, но перед режиссером стояла, безусловно, непростая задача. Саллес попытался, и у него кое-что получилось. Пусть книгу пришлось искромсать, но какая экранизация без этого обходится?
Отмечу вот что: читая книгу, ты окунаешься в атмосферу беспрерывного движения, движения мысли, непрерывности бытия, путешествия. Сюжетные коллизии, даже самые яркие – лишь часть этого движения, поступки героев воспринимаются как должное, все подчинено общей идее. Экранизация добавила моим впечатлениям драматичности. Режиссер просто не мог без этого обойтись. Драма – неотъемлемая часть шоу под название кино. Боль и экстаз выражены в лицах, персонализированы. Все безумия Дина Мориарти перед тобой: впечатляющие сексуальные сцены, расставание с женой, оставление в Мексике бедного больного Сэла.
Чего мне не хватило, так это джаза. Все-таки не зря «On the road» называют романом-импровизацией. И, конечно, есть смысл для начала прочитать книгу. Кстати вот тут валяется моя давняя рецензия. В общем, читайте и смотрите, дамы и господа.