A Benedictine monk restoring incunabula at the monastery of Monte Oliveto Maggiore, Tuscany, Italy.
http://www.pinterest.com/pin/222928250278295361/
Jane The Reader. Гейман «Американские боги»
Птица повернулась и, склонив подозрительно голову набок,
уставилась на него яркими глазами-бусинами.
– Птичка, каркни «никогда».
– Отвали, – сказала птица и молчала всю дорогу,
пока они вместе выбирались из леса.
Dolorka. Женщины викторианской Англии
Да, я знала, что «Женщины викторианской Англии» будет хорошей книгой, ибо я являюсь давней поклонницы Кати Коути и Керри Гринберг.
Катя, на мой взгляд, лучший специалист по викторианской Англии, пишущий на русском языке. Вполне возможно, что это не только на мой взгляд, а просто так и есть, ибо я уже несколько лет частично живу в викторианской эпохе, читаю все, что под руку подворачивается, но читать-то я могу только на русском… Лучше, чем Катя, не пишет никто. Так интересно и с таким знанием эпохи.
У Керри я читала только художественную литературу. Но я знаю, как хорошо она пишет и как она чувствует и знает эпоху, о которой пишет.
В общем, я знала, что книга будет хорошей.
Я не думала, что она настолько великолепна.

Если кто-то хочет составить полное представление о жизни женщины викторианского общества, причем женщин разных сословий, и при этом ограничиться одной книгой, не мучиться с мемуарами и биографиями, не читать художественную литературу того периода, в общем, пойти простым путем, — эта книга для вас. Ибо в ней есть все. В простой и удобоваримой форме. И быт, и нравы. Нет, просто-напросто – ВСЕ.
Читать далее
Tanuka. Неожиданное сокровище
Переводы Елены Кузьминой. Эверетт Руэсс, из дневников и писем / From Everett Ruess’s journals (age 18-19) & letters (16-20)
1932 год, Four Corners Region, путешествие на двух лошадях
«Провел около получаса, изучая карту, отмечая места, где побывал. Постоянно дул пронизывающий ветер. Читал дальше [«Волшебную гору» Томаса Манна]. Очень депрессивно; о молодом немце, который навещает двоюродного брата в туберкулезном санатории в Альпах, и позже обнаруживает, что и сам болен. В сочетании с порывами ветра книжка сильно меня расстроила.
Хотел бы я иметь попутчика; кого-то, кто бы мною интересовался. Хотел бы, чтобы на меня влияли, чтобы взяли в свои руки, но не думаю, что в мире есть кто-то, знающий достаточно для того, чтобы давать мне советы. Я нигде не могу найти свой идеал…»
Читать далее
ЗАБОР — сетевое, трофейное. Дом Без Папы
ЭКО-система. Жан-Клод Карьер, Умберто Эко «Не надейтесь избавиться от книг!» (отрывок)
Ж.-К. К.: Тем не менее остается неразрешимая загадка: все volumina, все древнеримские свитки исчезли. Римские патриции содержали, однако, библиотеки, где были собраны тысячи произведений. Некоторые из них мы можем увидеть в библиотеке Ватикана, но большинство рукописей до нас не дошли. Самый древний из дошедших до нас фрагмент рукописного Евангелия относится уже к IV веку. Помню, в Ватикане я любовался манускриптом «Георгик» Вергилия, датированным то ли IV, то ли V веком. Восхитительно. В верхней части каждой страницы расположена иллюстрация. Но я ни разу в жизни не видел ни одного полного римского свитка. Наиболее древние рукописи, в данном случае Кумранские[31], я видел в Иерусалиме, в музее. Они сохранились благодаря совершенно особенным климатическим условиям. То же самое можно сказать о египетских папирусах, которые можно считать одними из древнейших.




