Четыре разворота…
Архивы автора: ABTOP
Переводы Елены Кузьминой. Эверетт Руэсс, из дневников и писем / From Everett Ruess’s journals (age 18-19) & letters (16-20)
1932 год, Four Corners Region, путешествие на двух лошадях
«Провел около получаса, изучая карту, отмечая места, где побывал. Постоянно дул пронизывающий ветер. Читал дальше [«Волшебную гору» Томаса Манна]. Очень депрессивно; о молодом немце, который навещает двоюродного брата в туберкулезном санатории в Альпах, и позже обнаруживает, что и сам болен. В сочетании с порывами ветра книжка сильно меня расстроила.
Хотел бы я иметь попутчика; кого-то, кто бы мною интересовался. Хотел бы, чтобы на меня влияли, чтобы взяли в свои руки, но не думаю, что в мире есть кто-то, знающий достаточно для того, чтобы давать мне советы. Я нигде не могу найти свой идеал…»
Читать далее
Тим О’Рейлли (Tim O’Reilly). Пиратство как прогрессивный налог и другие мысли об эволюции распространения контента в Сети – 7
В-Глаз от Ovidy. Жизнь и Дело Хантера Томпсона
Jane The Reader. Слава Сэ «Сантехник, его кот, жена и другие подробности»
В-Глаз от Inermis. Анна на шее.Рассказ Чехова и фильм 1954 г

«Анна на шее». Художник Кукрыниксы
Сюжет о милой девушке, оказавшейся после смерти матери в безвыходной ситуации ( отец -учитель уходит в запои, помимо этого еще два братишки-гимназиста) и под давлением общества выходящей замуж за старого, противного, ушлого, но богатого чиновника Модеста Алексеевича. Муж третирует Анну речами о морали и нравственности, о том, что супружество не есть удовольствие, а есть исключительно долг за обедами в десять блюд, запирает в казенном богатом доме. Для общения остаются лишь мерзкие старухи-жены чинуш, и, вопреки ожиданиям, муж совершенно не дает средств ни Анне, ни ее семье. То есть жертва оказывается напрасной.

Sivaja_cobyla. ИГРУШКА
«Пять лет повиновения»
Бернис Рубенс

У призеров каждой большой мировой премии есть свои отличительные черты. Так, песню-лауреата Евровидения сложно перепутать с песней-лауреатом Сан-Ремо, скажем. Оскаровский фильм-призер, как правило, отличается от каннского или берлинского, хотя бы своей длительностью. Все оскароносцы по продолжительности не менее трех часов, за более короткое время американским киноакадемикам, видимо, сложно разглядеть кинематографические достоинства картины. Есть свои отличительные черты и у букеровских книг, и, я бы сказала, свой почерк у букеровских авторов, который сохраняется и в других их произведениях, даже не получивших высокой отметки. Мне показалось, что «Пять лет повиновения» Бернис Рубенс очень «букеровская» вещь, несмотря на то, что медалькой не отмечена. В чем же специфика?
Читать далее
Journ. Пропавшие комиссары
В моем доме есть универсальная разглядывательная гостевая книга, но таковой она стала не сразу. Как-то просто в один миг стало неинтересно хвастаться великолепными альбомами по искусству. Трепет от вот той уникальной винтовой лестницы эпохи модерна, или немое восхищение перед эпохальными Руанскими Соборами Моне. Человек сидит, монотонно листает, а потом, заложив ладошкой страницу, продолжает с тобой болтать о любой ерунде, потом, вытащив руку, протягивает тебе книгу с неизменным «спасибо».
С Кингом я познакомилась в 2006.

И это был мой шок. День, когда я в очередной раз с ужасом оглянулась на историю страны Советов.
Читать далее
Jonny_begood. Иэн Макьюэн «Амстердам».
Несмотря на то, что эта книга окрашена в довольно мрачные и темные тона смерти, читается она довольно легко и даже захватывает. И это притом, что близость небытия раковыми клетками буквально расползается по страницам романа. Судите сами: повествование начинается с похорон общей знакомой главных героев книги, любвеобильной Молли, которая умирает от рассеянного склероза. Согласитесь, не самая жизнерадостная завязка. Но именно вокруг почившей Молли автор закручивает главную интригу, которая держит читателя в напряжении и «доводит» двух лучших друзей до… Впрочем, не стоит забегать вперед.
Читать далее
Ирина ЛОБАНОВСКАЯ. Скажите, как его зовут?
И когда померкли небеса,
Словно в опустевшем помещении
Стали слышны наши голоса.
Тянем, тянем слово залежалое,
Говорим и вяло и темно.
Как нас чествуют и как нас жалуют!
Нету их. И все разрешено.
Давид САМОЙЛОВ
В немудреных тестах для школьников вопросики насчет имени героя — не новость. Жуткое слово из трех букв, то бишь ЕГЭ, страшилка для детей и родителей, выступает в роли захватчика душ, умов и психологий. Но я сейчас не об этом. Все равно имена и фамилии героев знать надо. И не только выпускникам.
Не так давно прошел слух, что при проверке ЕГЭ по литературе экзаменаторы берут за основу книгу В.Е. Красовского и А.В. Леденева «Литература для поступающих в вузы и подготовки к ЕГЭ». АСТ: СЛОВО. 2011.
Слух нашел конкретное подтверждение. Девочка на апелляции попыталась объяснить, что при подготовке к экзамену пользовалась известными «Шуриками» (такое разговорное название закрепилось за двухтомником МГУ благодаря помещенным на его обложках портретам Александров: Пушкина и Блока). И комиссия жестко разъяснила ей, что «Шурики» при разборе конфликтов им не указ, а основой и законом служат лишь книги с грифом ЕГЭ.
И я решила внимательно ознакомиться с пособием, названным выше. Поскольку аббревиатура «ЕГЭ» ярко сияет на его обложке.
Итак, в путь, мой читатель! Тебе предстоит познать немало «увлекательного» и сделать множество «открытий».
Читать далее
