В-Глаз от Inermis. Записки юного врача. Мнооого записок
Теперь мне кажется, что я все знаю про этого юного врача Бомгарда.
А все началось с одноименного британского мини-сериала с Дэниелом Рэдклиффом в главной роли. Для меня лично удивителен сам факт обращения британцев к Булгакову, впрочем то,что они вычленили из книги и сделали основополагающим моментом сериала, видимо им интереснее всего и стоит ли их за это винить? Годы идут, а бескрайние просторы и некая первобытность России в глазах иностранцев не становятся менее впечатляющими. Этот герой от тоски, вызванной тупостью народа, глушью и полным отсуствием движения и общества в глуши, стал все чаще обращаться к морфию.
Читать далее
Jane The Reader. Гиппенрейтер «Общаться с ребенком. Как?»
Переводы Елены Кузьминой. Легенда Эверетта Руэсса / The legend of Everett Ruess
Руэсс был художником и литератором, исследовавшим Юго-западные территории — вплоть до своего таинственного исчезновения в 1934 году. Его жизнь и произведения, посвященные красоте Эскаланте, Юта (Escalante, UT), оказали сильное влияние на туристов и защитников окружающей среды, став стимулом для охраны природы этих территорий.
Осенью 1934 года молодой человек писал из Эскаланте:
«Мой лагерь находится на самой разделительной точке, откуда видна страна, простирающаяся к синему горизонту на восток и на запад. Меня касаются последние лучи заходящего солнца по вечерам и первые на рассвете».
Читать далее
Новая книга, просим любить…
Катя Коути, Кэрри Гринберг
«Женщины викторианской Англии»
«В книге мы решили рассмотреть разные аспекты жизни англичанок 19 века: образование, здоровье, профессии, мода, семейное положение, даже кулинарию немного затронули. Женские биографии там тоже присутствуют — на мой вкус, особенно хороши нежно любимая мною Джозефина Батлер, боровшаяся за права обездоленных, путешественница Мэри Кингсли, первые женщины-врачи, которым пришлось буквально зубами выгрызать себе путь в науку.
Читать далее