Колонка Лембита. Опечатки

Как старый похотливый извращенец наблюдает за мягкими ляжками молоденькой любовницы, мечтая их немедля облобызать, так и я пожирал глазами собрание Золя 1957 года, что стоит на полке.
Потом не удержался, достал наугад — оказался 18-й том, роман «Труд». Я, конечно же, не собирался читать роман Труд, просто пощупал и насладился.  На последней же странице, в списке опечаток обнаружил следующее:

написано: Iaudanus
следует читать: laudanus

Долго присматривался, чем то, что написано отличается от того, что следует читать.

Вот люди были. Это вам не триста опечаток в «Шерлоке Холмсе» издательства «Эксмо».

Лембит Короедов

Вероника и Джордж

http://dic.academic.ru/pictures/wiki/files/77/Meister_der_Heiligen_Veronika_001.jpg

Meister der Heiligen. Veronika

12 июля — день фотографа и фотографии, а в святые-покровители фотографам выбрана святая Вероника — Виринея Эдесская. Она следовала вместе с толпой за Иисусом, несущим крест на Голгофу, и, когда осужденный на казнь упал под тяжестью своей ноши, Вероника подбежала — напоить страдающего. И подала ему льняной платок, чтоб он смог вытереть пот с лица. А вернувшись домой, обнаружила, что плат  сохранил отпечаток лица Спасителя.
Эта история известна с ХIII века и предположительно возникла в среде францисканских монахов. Она считается западной версией происхождения нерукотворного образа.

А по восточной версии, более ранней, известной с третьего века в сирийских источниках, царь Эдессы послал художника, чтобы тот запечатлел для него лик Христа, но художник не справился с работой, и тогда Иисус, прижав лицо к плату, отдал его художнику — уже с отпечатком.
Читать далее