Елена Черкиа. Те самые книги, которые «сами по себе»…

Литературный портал "Книгозавр"

Я люблю вытаскивать из архивов прогнозы и читать, проверяя, что свершилось, а чего автор пророчества не угадал. Перебирая материалы Книгозавра пятнадцатилетней давности, я нашла перепечатку статьи американского литературного журналиста Льва Гроссмана (журнал «Time»), которая была опубликована на русском языке писателем и журналистом Львом Данилкиным в книжном блоге «Афиши» в 2009 году почти день в день с оригиналом. Сам Данилкин говорит об авторе немного и еще меньше о самой статье, цитирую «Это очень страшный сценарий – но выглядит он крайне реалистично.»

Итак, прошло больше пятнадцати лет и мы можем, читая лонгрид Гроссмана, проследить, в чем он оказался прав, а что не состоялось или приняло совсем другие формы. Я понимаю, что лонгриды нынче читают редко, даже название они такое заработали, чтобы отличаться от всяких коротышек-шортсов, как бы предупреждая читателя — одним взглядом тут не обойдешься. Но статья Гроссмана, как и тогдашние от нее впечатления — и Данилкина, и комментаторов нашего портала — интересна и полезна.
Читать далее

Lev Grossman. Книги: сами по себе

Апокалипсис

Статья, перевод которой нам кажется чрезвычайно важным опубликовать в книжном блоге «Афиши», была напечатана сегодня в журнале Time. Похоже, автору (очень талантливому журналисту, недурному литературному критику и плохому писателю – см. рецензию на его роман «Кодекс») удалось нарисовать самую убедительную из всех ранее предложенных картину того, каким образом нынешний экономический кризис затронет книжную индустрию.

Удивительно, что, прогнозируя радикальные трансформации книжной индустрии, автор не ссылается на навязшие в зубах нелепые пророчества о том, что «эра Гуттенберга» закончилась, а пляшет от истории романа как жанра – и именно это позволяет ему быть чрезвычайно убедительным. Это очень страшный сценарий – но выглядит он крайне реалистично.

Книги: сами по себе
Читать далее