День: 03.08.2014

Есть вещи, которых практически не замечают читатели. Линия «квест» или  «о чем писано» для большей части читателей всегда важнее, чем «как писано». Нужно самому заниматься словами, мучаясь и пробуя, чтоб увидеть и оценить мощь фолкнеровского литературного языка, его мелодику и ритм. Он пишет предложение длиной в абзац, и в нем есть все — сюжет, история,… Читать далее Елена Блонди. По ходу чтения. Фолкнер

Фолкнер в Голливуде, работает над сценарием. Начало 1940 г.

перевод Риты Ковалевой-Райт Эта книга — заключительная глава, итог работы, задуманной и начатой в 1925 году. Так как автору хочется верить и надеяться, что работа всей его жизни является частью живой литературы, и так как «жизнь» есть движение, а «движение» — это изменения и перемены, а единственная антитеза движению есть неподвижность, застой, смерть, то за… Читать далее Воскресное чтение. Уильям Фолкнер. Особняк, отрывок