Sapronau “Книги и книжки”. Кит Ричардс извиняется за свою «Жизнь»
Пост с анонсом автобиографии гитариста «Роллинг Стоунз» Кита Ричардса — «Life» — был написан мной два года назад (читать здесь). Книга давно вышла, принесла Киту почти пять миллионов фунтов стерлингов, получила признание, нашла своего читателя и наделала немало шума, поскольку содержала нескромные и не очень дружелюбные заявления в адрес других роллингов.
Переводы Елены Кузьминой. Уэльбек: Посторонний / Michel Houellebecq: The outsider
В его романах женщины в конце концов оказываются либо мертвыми, либо увечными. Он делает гнусные предложения каждой женщине-интервьюеру, с которой встречается. А алкоголь и депрессия сделают его полу-коматозником. Но Луиза Вардл (Louise Wardle) все еще не сознавала, насколько трудно будет сделать фильм о Мишеле Уэльбеке.
Читать далее