ЛитМузей. Джон Винтерих. ДАНИЭЛЬ ДЕФО И «РОБИНЗОН КРУЗО»

John T. Winterich

New York
Greenberg Publisher
1929

Из книги «Приключения знаменитых книг»

Томас Страдлинг носил свое имя, вероятно, не зря, потому что «страдлинг» значит по-английски «морская походка». Профессия кладет печать на человека, и уж, конечно, походка у Страдлинга была морская. Он был моряком и даже капитаном, по крайней мере к тому времени, когда попал во всю эту историю. Впрочем, отличить простого матроса от капитана тогда было нелегко. В ту пору, а было это в 1704 году, суда, ходившие в океан, не имели лифтов, гимнастических залов, плавательных бассейнов, и не было никаких разделений на «классы», а был капитан и его команда. Занимать место капитана мог тот, кто был просолен насквозь. А Томас Страдлинг, если быть к нему беспристрастным, свое дело все-таки знал.
Читать далее

Книги АСТ. Тамрико. Семь рассказов Джона Гришэма

Как иногда совпадает! Вот всё думала – Фолкнер, Фолкнер… Что-то вспомнилось, как в юности читала его запоем, он тогда серийно печатался, по-моему, в «Новом мире». Можно сказать, жила в романах. Интересно, — не могу сказать, что была в таком восхищении (как, допустим, от Франсуазы Саган), чтобы могла пересказывать своей читающей подруге (мы долго обсуждали повести Саган), нет, по-моему, даже ни с кем особенно не говорила о прочитанном, только с соседкой, той, с кем вместе – на две квартиры — выписывала прессу, особенно журналы: я – «Иностранную литературу», она – «Новый мир», я – «Октябрь», она – «Неву», я – «Юность», она – «Аврору»… Да и говорили мы больше о том, дочитала или нет и можно ли вырывать текст, чтобы потом сделать обложки и оставить себе. Вырванные романы мы тоже делили, но потом она мне всё отдала. И я, верите ли, это пожелтевшее, в истрёпанных самодельных обложках везла, переезжая из страны в страну. И вот – открываю книгу А. Кабакова и Е. Попова «Аксёнов» и на второй странице – Фолкнер упоминается Кабаковым. И всё. Это моя книга, я люблю авторов ещё сильнее (обоих знаю и читаю), Аксёнов стал ещё ближе, хотя не могу сказать, что это мой писатель. Прочитала воспоминания об Аксёнове медленно и вдумчиво, чего и вам желаю. Не пожалеете.
И вот ещё одна книга, которая тоже связана с Фолкнером. Джон Гришэм «Округ Форд», сборник рассказов. Всего семь рассказов, но каких!
Читать далее