Отрывок из книги Умберто Эко “Картонки Минервы. Заметки на спичечных коробках”
Перевод Михаила Визеля, Анастасии Миролюбовой

Почему книги продлевают нам жизнь

Когда мы сегодня читаем статьи, авторов которых беспокоит, что станет с умом человека, если появляются одна за другой новые машины, призванные заменить нашу память, во всем этом нам слышится что-то знакомое. Кто хоть немного разбирается в подобных материях, тотчас же узнает отрывок из платоновского «Федра», многократно цитированный, где фараон с беспокойством спрашивает у бога Тота, изобретателя письменности, не получится ли так, что это дьявольское ухищрение отучит человека вспоминать, а значит, мыслить.
Читать далее →

Неистребима в людях вера в сильного и мудрого вождя, равно как и неискоренимо желание пропеть ему дифирамбы. Всегда были, есть и будут те, кто ожидает от власти справедливых и грамотных решений, вмешательства в свою несчастную судьбинушку, наказания виновных, помощи и поддержки. И пишут эти люди своим правителям письма. Просят заступничества, жалуются на нерадивых чиновников, предлагают решение государственных проблем. Да вот только вожди эти письма не читают. Заботливые помощники не отвлекают занятых государственными делами властителей на наши скромные нужды и моления.
В этом блоге уже встречалась похожая книжка: «Письма палачу«, в которой собраны обращения к Сталину. Но, как известно, он был не единственным диктатором, вызывавшим обожание одних и ненависть других. Не менее страстное внимание привлекала к себе фигура другого тирана, жившего в ту же эпоху. И новая книжка так и называется: «Письма Гитлеру«.

Читать далее →