ЭКО-система. Не пугайтесь гипертекста
Отрывок из книги Умберто Эко “Картонки Минервы. Заметки на спичечных коробках”
Перевод Михаила Визеля, Анастасии Миролюбовой
Недавно я болтал с одним другом-писателем, который был несколько смущен, вернувшись с конгресса, где говорили о гипертексте. Гипертекст — это такая чертовщина, которая позволяет компьютерному пользователю «перемещаться» (как это называется) по всему тексту, сравнивая одновременно несколько фрагментов, устанавливая соответствия между различными местами, самостоятельно изыскивая пересечения, аллюзии, связи… Это чрезвычайно полезно для множества вещей, в первую очередь в учебных и справочных материалах, но дело в том, что мой друг слышал также и разговоры о деятельности литературной.
Читать далее
Sapronau “Книги и книжки”. Преступление и наказание
Писателями не рождаются. Писателями становятся. Отныне и по приговору суда.
Если врач совершает преступление, заключающееся в сокрытии важной информации о последствиях приема лекарства, он идет под суд. Но если к тому же он имеет диплом Гарварда по английской литературе, то, помимо 5000 долларов штрафа и двух лет в тюрьме он может получить весьма необычное наказание: написать роман объемом в 75 тысяч слов.
