Ольга Эдельман. Библиотека Габсбургов, старые библиотеки

Бывшая императорская библиотека Габсбургов, ныне Австрийская национальная библиотека — объект вполне себе действующий по прямому назначению. Кроме императорского собрания — порядка 200 тыс. томов, туда вошли еще книги принца Евгения Савойского (15 тыс.), знаменитая музыкальная библиотека Фуггеров и книги, конфискованные при Иосифе II у монастырей. Для ученых собрание Габсбургов было открыто еще при императорах. А сейчас также работает как музей, даже несколько музеев (входы в разных местах, билеты тоже отдельные). В заманчивый музей старинных глобусов и карт мы зайти не успели, посетили музей папирусов (в Нойебурге (Neue Burg)), там один зал в подвале, выставлены в основном греко-римские папирусы, это очень на любителя, плюс несколько образцов коптских тканей с узорами, но они и в московском Пушкинском музее есть, и даже получше.
А вот парадный зал дворцовой библиотеки в одном из корпусов Хофбурга пропустить было бы жаль.

Photobucket
Читать далее

Демьян Фаншель. «Bestseller» – «наиболее продажный, продаваемый»

Всегда удивлялся: почему говорится: «западники» и «русофилы»?
Ещё раз.
Для тех, у кого нет абсолютного слуха: почему «западники» и «русофилы»?
А не, скажем: «вестерники» – и русолюбы»
Или вот, например: почему премия – «Национальный бестселлер»?
Почему не перевести, наконец, на русский, наконец? Её, премии, название. Чтобы – без секретов. Для не знающих английского.
Читать далее