Автор прекрасных стихов Ольга Боченкова — переводчик с немецкого и шведского языков. В ее переводе изданы более сорока книг, среди которых очень известные детективные романы. Сегодня Ольга представляет в «Проводах зимы» предисловие к сборнику «Паломничества и годы странствий» («Vallfart och vandringsår», 1888) шведского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1916 год, Вернера фон Хейденстама, миниатюру «Суд Париса». И задает читателям вопрос: Кто эти…
Ты далеко, там космосы и кошки, И лунный чай, и добрый белый вол, И со стола неубранные крошки, Которые просыпались на пол. Их поклюют задумчивые птицы, Одна из них – обычный серый гусь. Он будет сны вязать тебе на спицах, Вплетая нитку-радость в нитку-грусть. А я вздохну, выкручивая тряпку. Полы помыты. Завтра Новый год. Зелёнкой смажу кошкины царапки, Взгляну на…
Дорогой, не греши на коварный суетный февраль, на его белоснежные сны, холода и метели. Мы с тобою больны ожиданием первой капели и весны, что запрятала солнечный взор под вуаль. За окном на термометре столбик на минус пополз. Небо в тягости туч, нескончаемый снег хороводит. Мы оденемся, милый, по этой нелетной погоде так тепло, чтобы не коченели ни ноги, ни нос!…
7. Только давайте уж договоримся на берегу… В.И. Чапаев Вот странно. Январь ничем не отличается от февраля. Только длительностью. Казалось бы, день в январе прибывает больше (тридцать один больше двадцати восьми), да? Ни фига! В январе «прибавка» еле ползет. В феврале – прямо скачет. Семимильными шагами. И солнце… Ведь совсем другое делается: ярче, блестящее (в смысле – БОЛЕЕ блестящее, сильнее…
Дайте мне точку опоры… и я встану на ноги! Илья Муромец 1. Тела притягиваются к друг другу прямо пропорционально массам и обратно пропорционально квадрату расстояния между ними. Сексология. Издание 3-е, переработанное и дополненное — Да, Рита, в моем возрасте профессиональная ошибка — это просто стыдно. Но я и подумать не мог… Григорий Семёнович, психиатрическое светило нашего Города, выглядел искренне расстроенным….
Котову было тошно. Новогодний корпоратив, как теперь стало модно называть обычную рабочую пьянку, только-только дошел до стадии полной анархии, ибо шеф, наконец, благоразумно отбыл. Котову хотелось не то напиться, не то удавиться, как, бывало, говорила его бабка. Поэтому он решил поесть и вооружился пластиковой тарелкой, на которой пока что стоял пластиковый же стаканчик с теплой водкой. Он задумчиво рассматривал нанизанные…
*** Там, где Зима свои белые крючья тянет сквозь петли бездонных прогалин, где обитает в кудели паучьей в шёлковом коконе, с мушкой из стали Розовоперстая — в летнике пёстром бабочкой лёгкой над нами маячит, космос безвиден над местностью плоской, снежные волны да холод собачий… Так начинается новое время…
За год до того Водкин и говорит: — Знаете, ребята, все, что угодно могу понять. Но как прыгать с трамплина? Залезли два гастарбайтера на трамплин, упали, убились. Они и не прыгали. Они не подрассчитали. — Чисто не подрасчитали, — согласился Яша Михайлов. -Неудачка, — проговорил я. Не то, чтобы прямо-таки год и прошел. Я даты особо и не запоминаю. Да…
…а в мутном сумеречном небе крошился тускленький закат. сводили боги кредит-дебет. напоминали облака коней нечёсаные гривы. сияли «бар» и «cinema». и проявляла негативы ненаступившая зима.
Собираю золотые апельсины в крахмальную наволочку. Вот наполовину высосанная земной тенью луна,.. но ее так мало! Иду к лотку поздних торговцев. Они пританцовывают от холода и нетерпения, ожидая меня. Хлопают себя по упругим бедрам, потирают заскорузлые руки, укрытые варежками, друг о друга, хватают самые крупные апельсины и крутят ими у меня перед носом: — Подходи, сестра, покупай апельсинчики! Протягиваю наволочку:…