Алхутов Сергей. Самиздат или саминвест?

21 февраля 2010 • 3 комментария

Мне часто приходилось слышать пренебрежительные отзывы о книгах малоизвестных поэтов, изданных на их же, поэтов, деньги — мол, самиздат.

Оставлю пренебрежение пренебрегающим. Я хочу обсудить только применимость термина к явлению.

Термин «самиздат» сформировался во второй половине XX века. Первым близкое по форме и идентичное по смыслу слово «самсебяиздат» употреблял уже в 1940-е годы поэт и переводчик Николай Глазков (источник).

Что означало слово «самиздат» в момент возникновения и на протяжении активного и адекватного его использования? Означало оно способ издания и распространения художественных, религиозных и публицистических текстов, не предполагающий ни одобрения со стороны официальных органов, ни даже уведомления этих органов. Поскольку под контролем органов находилась едва ли не вся множительная техника, самиздат выходил в распечатках или в переписанном от руки виде (ровно как и в XIX веке, и раньше запрещённая литература имела хождение в списках). Список, разумеется, на одобрение не понесёшь.

А для тиражных изданий одобрение это на протяжении всей истории употребления слова «самиздат» в исконном смысле было необходимо — см., напр., статью «Цензура в СССР» (кстати, интереснейшая статья — вы, например, знаете, зачем в первую версию фильма «Бриллиантовая рука» была включена сцена с ядерным взрывом? — там об этом есть).

Сейчас в Российской Федерации, конечно, со свободой слова тоже далеко не всё в порядке. Но касается это прежде всего публицистики. Художку ни с кем согласовывать не надо, а официальным делает её издание присвоение ему ISBN (в России — с 1987 года) либо наличие ISSN у периодики, в которой было опубликовано произведение (в России ISSN присваивается периодическим изданиям с 2003 года). Запрет на художественное издание может наступить задним числом, по решению суда, а предварительного запрета не существует.

При таком положении дел термин «самиздат» теряет первоначальное содержание.

Что такое нынешний самиздат? То, что не согласовано с органами? Так ничего и не согласуют! То, чему не присвоен ISBN или ISSN? Но особых препятствий получению этих идентификаторов нет: ISBN получают легко, ISSN — ещё легче. Да и не принято как-то называть нотное издание или три экземпляра автореферата диссертации словом «самиздат» (ни тому, ни другому названные идентификаторы не присваиваются).

Сейчас словом «самиздат» называют в подавляющем большинстве случаев книги или журналы, изданные автором на собственные деньги. Парадокс в том, что деньги эти вкладываются автором в работу профессиональных верстальщиков, художников, типографов, а иногда — редакторов и даже корректоров. Словом, никакой это не «сам-«, это вполне себе «другие» издали то, что написал автор.

Что в случае такого, нынешнего, в глубоко рыночном смысле, самиздата автор делает сам? Разумеется, кроме того, что он как автор сам пишет текст?

Ответ на вопрос очевиден: автор сам инвестирует своё издание.

И это значит, что называть такие издания следует не самиздатом.

Это — саминвест.

И никак иначе.

Предлагаю ввести термин в широкое употребление.

alchutoff

3 комментариев

  1. Алексей Уморин 22 февраля 2010

    …абракадаброй,
    простите.

  2. Алексей Уморин 22 февраля 2010

    «Поскольку под контролем органов находилась едва ли не вся множительная техника…,»

    Вся.
    Уважаемый Сергей, спасибо вам за хорошую статью, но «тут вам запятая»:
    вся множительная техника в СССР находилась в списках и была под контролем. До 80-х каждая машинка «сдавала» листок с образцом своего шрифта еще в месте своего распределения, если в магазине, — то в магазине, если отправлялась на предприятие, то на предприятии. Листок, с занесённым на него серийным номером машинки
    подшивался в местном отделении КГБ и хранился вплоть до списания машинки в утиль. Причём, уничтожение списанных машинок производилось только в присутствии «уполномоченного лица» из всё той же «конторы глубокого бурения».
    В 85-м я покупал в Баку себе югославскую — жива до сих пор, — так в гигантском пассаже продавцы долго бегали, пока не нашли (это в разгильдяйском Баку!) — нужную книгу, куда и втиснули тут же отстуканный лист с абракаброй.
    …85 год.
    Вся.

  3. Жорж 21 февраля 2010

    Согласен безоговорочно!

Оставить комментарий через ВКонтакте