Дочитываю «Темную башню» Кинга.
Как всегда бывает с точно живыми героями, по ходу чтения полезла искать внешность Роланда Дискейна (и как всегда хорошо посмеялась)). Сам Кинг постоянно подчеркивает, что прототипом послужил Клинт Иствуд в трилогии спагетти-вестернов Леоне, но когда читаешь, то понятно, что это именно прототип, а не калька. Глаза и взгляд — однозначно. Потом идут расхождения. Роланд намного старше (что автор тоже подчеркивает постоянно), он вынужден пребывать вне определенного времени, но все времена наложили отпечаток на внешность, все их он переживал. Еще у Иствуда простоватое лицо, в нем нет эдакого благородства древнего рода. Но! Поиски принесли картинки из фильма «Непрощенный» и вот там Иствуд дорос до литературного героя внешне. И там Иствуду, кстати, шестьдесят два года.

Что касается прочих вариантов, как киношных, так и творений фанов, вот тут и начинается смех.
Фильм «Темная башня» проскочил среди многих и за два года благополучно почти забыт. Эльба в нем, конечно, весьма живописен: и револьверы, и взгляд, и плащ развевается. Но, помню, как я прочитала, кажется у Даррелла характеристику телосложения «не тяжеловес, а скорее гибкий хлыст». Эльба — тяжеловес. Роланд Дискейн в повествовании тощ, в нем нет ничего, кроме жил, мускулов и стремительности стрелка. Такая жилистая молния с практически изможденным лицом, отмеченным не только шрамами, но и глубокими морщинами. И это нормально для этого героя, если учесть, какую жизнь он ведет и сколько всего пережило его физическое тело.
Еще один момент, вызывающий недоумение — эта вот (толерантность?) фигня при выборе актера. Зачем все путать? Сюзанна — чернокожая и это не просто так. В романе много страниц о борьбе за равноправие в Америке 50-х и 60-х. Да и в мирах Башни цвет ее кожи периодически становится предметом обсуждения или стычек. Но тут является великолепный Идрис Эльба и эта часть атмосферы благополучно сдувается в полную нелепицу. Как и главная мысль антуража и места действия романа — все это Америка, множество америк в разных вариациях двух ключевых миров, и Кинг говорит о том, что разделение по цвету кожи было и есть, и оно проявляется в мирах-отражениях.
Что касается фэнских представлений, о, да, ну кто еще готов открыто признаваться в любви к литературному герою путем его нарисования, разумеется, юные девочки и мальчики (девочки чаще, наверное, хотя еще вопрос, кто из них эту сагу читает), и потому на картинках Роланд бессовестно моложав, гладок кожей и круглощек, эдакая вариация на тему Леголаса, где возраст выдают лишь мудрые глаза и отягощенный эпохами взгляд. Для юных читателей такого возраста как пятьдесят-шестьдесят не существует, а те кто в нем, они давно уже посиживают в креслах на колесиках и проедают мозги сиделкам и родственникам.
И не удержусь от небольшого спойлера, хотя слово можно закавычить — «Башня» написана и читана-перечитана поклонниками Кинга: как и многие из них, я готова убить автора за печали последней книги, но сдержусь, конечно. Во-первых, он уже получает тысячи писем, в которых его грозятся убить — то за то, то за это.
Во-вторых я сама сталкивалась с тем, что если принимаешь условия этой игры (садишься и пишешь серьезно), то смерть в историю приходит сама и уберечь от нее литгероя не получится — или убиваешь весь текст или делаешь из героя зомби с ясно видимыми швами на мертвой коже.