Архив за 2016 год

Лейбл Вильгельм Мария Хубертус Три женщины в церкви

Жан-Клод Карьер, Умберто Эко «Не надейтесь избавиться от книг!» (отрывок) Ж.-Ф. де Т.: Некоторые книги вам, по-видимому, приходилось выслеживать, и иногда с большим упорством — с целью пополнить собрание какого-нибудь автора или тематические коллекции. Либо же просто из любви к красивым вещам, либо потому, что какая-то конкретная книга что-то для вас значит. Не могли бы вы поделиться с нами какими-нибудь историями об…

Форум поиска книг библиотеки е-ридинг продолжает радовать. Читатель ищет книгу (пересказывает сюжет своими словами): 07.02.2016 13:33 Reginafilia: 50 оттенков серого про фотографа и веганку. Доброго времени суток! Книга создана по мотивам «50 оттенков серого», русский автор, если не ошибаюсь. ГГ фотограф, а объект его вожделения веганка. Их знакомство началось, когда она сорвала его выставку, он побежал за ней следом и…

Книгу Адига, нашумевшую, букеровскую, можно рассматривать с нескольких аспектов. Первый из них, безусловно, социальный. Все как на подбор западные таблоиды твердили о том, что несомненно талантливый индийский писатель и журналист открыл нам глаза на современную Индию. Нищета, рабское сознание, несовершенства кастовой системы, коррупция, политическая деградация – весь этот гнойный индийский нарыв Адига вскрыл смело и беспощадно. И в этом его…

Самая большая жестокость в «Убить пересмешника» не смерть застреленного Тома Робинсона и неудача с его адвокатской защитой. А ситуация, в которую попадает Аттикус. Он беззаветно делал свою работу. Как надо делал, чего ему не давали и за что преследовали. А потом он принял ложь шерифа об обстоятельствах гибели пакостника Юэла, соглашаясь с версией, что не его сын заколол ножом нападавшего….

(чтение Елены Блонди) Обложка первого издания романа, США, 1960 г Харпер Ли Убить пересмешника Юристы, наверно, тоже когда-то были детьми. Чарлз Лэм   ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 1 Незадолго до того, как моему брату Джиму исполнилось тринадцать, у него была сломана рука. Когда рука зажила и Джим перестал бояться, что не сможет играть в футбол, он её почти не стеснялся. Левая рука…

Слово редакции Мы видим оригинал, и часто: видит око, не более, увы… Потом мы видим перевод. Его и читаем. Мы начинаем цикл публикаций, посвященных работе переводчика. Ольга Боченкова (Шануар), переводчик и прекрасный поэт, расскажет нам о том, что и как существует в промежутке между исходным текстом и окончательным переводом. Как всегда, нам нравятся живые, думающие, что-то совершающие люди, потому формат…

(чтение Сергея Рока) отрывок из романа Глава 1 Эйприл Финнимор похитили под покровом ночи, где-то между 21.15, когда она в последний раз говорила с Тео Буном, и 03.30 утра, когда мать вошла в ее спальню и поняла, что дочь исчезла. Похоже, похищение проходило в спешке: кто бы ни забрал Эйприл, этот человек не позволил ей взять что-то с собой. Ее…

Гришэм, наверное, самое хорошее и не крайнее. Насчет крайнего — это либо острый фантастишь, либо такие вот строи, исходы, приходы, или же переходы тараканов через Альпы (я имею в виду засилие фэнтези). А Гришэм, и это в его прозе главное, он — хорошее среднее между ощущением и пониманием. Мы знаем много экранизаций — я сам много смотрел. «Фирма», «Дело о…