Архив за 2012 год

В-Глаз от Алекса Павленко. Мёртвая жизнь графа Дракулы

7 декабря 2012

Как ни смешно, как ни странно, но страшный трансильванский граф Дракула действительно жил и злодействовал в Центральной Европе в середине XV века. Впрочем, как справедливо отмечает А.И.Привалов, Дракула никогда не был графом. Он был валашским господарем, войводой, и звался Влад Цепеш. Владом назвал его папа Дракул (прозваный Драконом), а Дракулой, то есть Дракончиком, называли его любезные подданные.

ЛитМузей. Yarilo_mudrogon. Русские имена латинского происхождения.

6 декабря 2012

Продолжаю рассказывать о русских именах иностранного происхождения. Сегодня представляю имена латинского происхождения. Фаина Раневская в роли Маргариты Львовны Август — от римского титула augustus — «великий» (от лат. augere — «увеличивать, возрастать») Августа — женская форма от Август Августин — от римского когномена (личного или родового прозвища) Augustinus — произв. от римского императорского титула augustus — «великий» (лат. augere —…

Переводы Елены Кузьминой. Карин Бойе – жизнь и творчество (часть 4) / Karin Boye: Life and Work

6 декабря 2012

Первая часть Вторая часть Третья часть Среди стихотворений, которые Хагар Олссон выделила и похвалила в своей рецензии, — «В движении», «Мы – спящие дети» и «Море», которые она назвала «иллюстрацией лапидарного стиля Карин Бойе». Хотя критик сочла книжку несколько неровной, её статья несомненно способствовала тому, что поэтесса утвердилась на своем пути, а её имя вошло в список ведущих шведских поэтов…

Объявление-Киев. Книги Шико на международной книжной ярмарке МЭДВИН

5 декабря 2012

«15-ая КИЕВСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КНИЖНАЯ ЯРМАРКА» (МЭДВИН: Книжный мир — 2012) Киев, КиевЭкспоПлаза, ул. Салютная, 2б 6 — 8 сентября 2012 года На ярмарке на стенде издательства ШИКО будут в числе прочих книг и книги наших авторов. Четыре книги Лембита Короедова Две книги Сергея Рока

Агата Кристи. Говорит автор…

5 декабря 2012

«Вот вопрос, который читатель обычно задает автору: – Откуда вы черпаете свои сюжеты? Великое искушение ответить: «Я всегда хожу за ними в „Хэрродс“ или „Как правило, я покупаю их в армейских магазинах“ – или бросить небрежно: „Спросите в «Марксе и Спенсере“. Похоже, люди твердо уверены в существовании волшебного источника сюжетов, которые авторы наловчились оттуда выуживать. Вряд ли можно отослать любопытствующих…

Объявление-Москва. Плюшки от магазина «Гиперион»

5 декабря 2012

Книжный магазин Гиперион в связи с переездом и предстоящими праздниками (конец света, новый год и тп) дарит читателям 5% скидку на все книги с 5 по 31 декабря. Чай-кофе бесплатно ) Наши книги в Гиперионе есть, да собственно, это единственный книжный в Москве, где можно купить первую и вторую книги «Татуиро» Елены Блонди и роман «Разговор с джинсами» Сергея Рока….

ЭКО-система. Книги для справок и книги для чтения

5 декабря 2012

Отрывок из книги Умберто Эко “Картонки Минервы. Заметки на спичечных коробках” Перевод Михаила Визеля, Анастасии Миролюбовой Однажды, отрешенно занимаясь заппингом, я наткнулся на анонс предстоящей передачи на каком-то канале. На четвертом или на пятом, не помню точно (и это показывает, насколько идеологически индифферентен телезритель по сравнению с читателем газет, который всегда точно знает, что он читает). В ней рекламировались чудеса…

Елена Блонди. Новости-99

4 декабря 2012

Число 99 отныне принадлежит книгочею и литературному журналисту Sapronau, чьи книжные новости позволяют нам быть в курсе не только той литературы, что предлагают отечественные издательства, но и той, которую читает франко- и англоязычный мир. Там, в Европе и Америке вспыхивают свои литературные звезды, идут споры об авторах и книгах, имена которых далеко не всегда становятся известными нашим читателям. И новости…

Дженни Перова. Книжки моего детства. Бибигон и компания

4 декабря 2012

Вот такую книжку я могла читать в детстве. Но все-таки кажется, что была другая… Скорее всего, другая — потому что там был не один только Бибигон, а много произведений Корнея Ивановича Чуковского!  Портрет Корнея Чуковского кисти Ильи Репина, 1910 год

Jane The Reader. Паланик «Уцелевший»

4 декабря 2012

Имя Чака Паланика является для меня синонимом слов «воинствующий натурализм». Потому что книги он пишет с максимумом подробностей, которые не всегда приятны читателю. Впрочем, Паланик вообще любит эпатировать, а повествование в его произведениях часто напоминает бред сошедшего с ума человека: нить сюжета обычно еле прослеживается, только к концу получая резкое и неожиданное завершение.