Откровенно говоря, я ожидал, что российский литературный журнал «Октябрь» выскажется на мой счет. Но не мог даже предположить, что это будет сделано столь топорно. Итак, в № 5 журнала «Октябрь» за 2012 год опубликована статья профессора факультета журналистики МГУ Н. Богомолова «Одесса как культурное урочище» http://magazines.russ.ru/october/2012/5/b21.htmlРассказ о пресловутом урочище по вполне понятной мне причине начинается с повествования о книжке «Крошка Цахес Бабель» и занимает чуть ли не половину материала. Уже приношу свои соболезнования студентам факультета журналистики МГУ, если их обучает специалист, не умеющий на профессиональном уровне исполнить заказ, написанный исключительно по велению его бескорыстного сердца. Или вы думаете, что профессор Московского университета просто так взял и принялся подробно писать о вышедшей три года назад книжке мало кому известного в России автора из номинально провинциального города Украины?
Читать далее →

rovego

Только успеваю читать заголовки «Язык Пушкина стал региональным в Одессе» и газетные откровения типа «Из одесситов украинской национальности язык Пушкина предпочитают 87%, среди представителей других национальностей – 100%», молчу за транспаранты «Одесса думает на языке Пушкина». А если подумать хотя бы головой, в том числе по поводу — почему Пушкину удалось стать реформатором русского литературного языка? Бейте меня, но только благодаря Городу, с его невиданной для остальной России пестротой населения и свободой, в том числе – по лингвистической части. «Евгения Онегина» Пушкин начал писать в Одессе, и в этом произведении легко найти нормы одесского языка. К примеру, Татьяна говорит няне: «Открой окно да сядь ко мне». В те времена только в Одессе открывали окна, калитки и даже бутылки, на всей остальной территории империи их еще не одно десятилетие исключительно отворяли и откупоривали.
Читать далее →

В 20 веке, наконец, и Африка заговорила с нами своим собственным языком. Отсутствие письменной  традиции  и  образования позволило Амосу Тутуоле писать так, как писали первые писатели – вовсе не оглядываясь на предшественников, обращаясь прямо к сердцу каждого, но главным образом, к  своим соплеменникам, их страхам и надеждам. В книге четыре повести.

Читать далее →

Пародия на автобиографию, или разрешите представиться 🙂

JOURN Наталечка (Наталья Марковец)

Здравствуйте, меня зовут Наталья. Я до сих пор отношусь к той горстке людей, которые в своих интересах скрупулезно выводят слово «литература». Можно ли этим гордиться? Да, в общем-то вряд ли, но смириться с этим все-таки придется. Я не читаю электронные книги, поэтому в моей семье нет спальни, но есть библиотека. А на фоне двух прекрасных бандитов, которые растут и называют меня мамой, собирается еще и детская ее часть.
Читать далее →

1) Женский роман
Не раз и не два встречал в отзывах о романах трилогии «Татуиро» фразу: «Это женский роман». В пакостнейшую патовейшую ситуацию, надо сказать, загоняет рецензента это выражение. Потому, что если роман хорош, то ты обязан делать всевозможные кульбиты, уверяя, что этот роман вовсе не женский, или что он все-таки женский, но какой-то не такой женский, лучше, чем другие женские. Франсуазой Саган козырять. Глупейшая западня, в которую обязаны попадать все школьники-рецензенты, но не воины креатива. Поэтому мы найдем такой выход: подумаем, рассудим здраво, если это роман женский, то о чем женщина точно может написать лучше мужчины. Угадайте с трех раз, та-да-дада… Правильно…
2) Секс
То, что мы живем в век порнографии, уже, кажется, не секрет для тех, кто ощущает мир вокруг и пытается этот мир актуализировать в своих произведениях, для писателей, то есть. Все пишущие это понимают. Только вот литературная традиция сильно мешает актуализации. Мужская литературная традиция.
Читать далее →

(чтение Елены Блонди)

Интермедия, посвященная Шимбо и Рите де Шимбо

Однажды к вечеру, когда жара стала совершенно невыносимой, а воздух накалился до предела, Гуляка и Мирандон сидели в баре «Аламеда» на Сан-Педро за первой в тот день рюмкой кашасы. Они обсуждали, как лучше провести праздничный вечер в Рио-Вермельо, когда в дверях показалась румяная физиономия Шимбо, именитого родственника Гуляки, недавно назначенного помощником инспектора, то есть вторым по значению лицом в полиции.
Читать далее →

Мы выбрали книги. Во времена, когда бумажные книги вроде бы уходят в прошлое, а длинные тексты остаются ниасиленными, мы работаем напоминателями. Не продаем, не устраиваем скандалов, не гонимся за всеми новинками подряд, не хватаемся за сиюминутное. Мы лишь хотим помнить о том, что крупнее нас. По-настоящему больше, но что, тем не менее, создано человеками.
Если говоришь о книгах, хочется сказать и о людях, которые с ними. Пишут книги, читают их, высказывают мнение, спорят, делятся.  Книги ведь созданы людьми — для людей. И никак иначе.
Читать далее →