РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ * ВСЕ О ЛИТЕРАТУРЕ * ЧТО ПОЧИТАТЬ? * КЛАССИЧЕСКАЯ И СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА * ОБЗОРЫ И НОВИНКИ

Дневники чтения. Елена Блонди. Детективные романы Филлис Дороти Джеймс

Картинки по запросу Джеймс, Филлис Дороти

Филлис Дороти Джеймс, детективные романы о суперинтенданте Адаме Дэлглише.
Вот так читаешь-читаешь и вдруг. Не только не читала, но и не слышала толком, вернее, путала с другими дамами-детективщицами.
Теперь уже не перепутаю. Замечательная проза. Кстати, кроме детективов, у Пи Ди Джеймс есть еще несколько романов, и по одному снят известный фантастический фильм «Дитя человеческое», если книга написана так же, как эта серия детективов, то предвкушаю удовольствие.

Я бы сказала, что проза Джеймс намного более мужская, чем написанная мужчинами, хотя нынче так говорить уже смешно. Она просто совсем настоящая. Ее сравнивают с Агатой Кристи, но я бы сказала, Джеймс пишет более жестко, не утешает и не развлекает. Люди у нее все как один — далеко не ангелы, и — никакой мишуры, ни юмористической, ни сентиментальной, ни обще-жалостно-любовной. Намеренной брутальности тоже нет.
Это намного более литература, чем произведения тандема Келлерманов, и что мне еще очень импонирует — у Джеймс удивительно соразмерное чувство юмора, холодноватое и изысканное.
Я вспомнила Джейн Остин, у которой читаешь простое предложение будто бы ни о чем, а оно полно юмора. Останавливаешься перечитать, чтобы понять, как она это делает? Чем? Постановкой обычных слов в каком-то дивном порядке, не иначе.
Вот у Джеймс именно так. Скупо и как надо. И я снова вспомнила Келлермана (Джесси), который, к примеру, увлекся описанием усов персонажа и посвятил глуму над усами две страницы, выжал из них все, что можно и еще больше, причем, дальше, насколько я поняла, эти супер-усы никакой роли не играли. Вышло эдакое фи. Джеймс предпочитает недошутить, чем перешутить и текст от этого еще прекраснее.
Писатель прожила долгую жизнь, умерла в 94 года, увенчанная всякими рыцарскими титулами.
Вкусы у читателей, конечно, разные, но если кому, как мне, нравится читать не только сюжетные ходы, но и блуждать то на свету, то в потемках человеческой души (к душе инспектора Дэлглиша слова о свете и потемках относятся тоже) — очень рекомендую. Со всех сторон благородное чтение, опять же элегантное, но уже без оговорок. Я романы старшего Келлермана тоже назвала элегантными, так вот, к прозе Джеймс эпитет подходит идеально.

Чашка кофе и прогулка