Дэвид Бениофф «Город».
Издательство: «Рипол Классик», 2011
От любой западной книги, или фильма, в котором речь идёт о России так и ждёшь очередной «клюквы», набора избитых штампов в рамках «водка, балалайка, горбачев, калашников». Книжка американского сценариста Дэвида Бениоффа (автора, среди прочего, сценариев в фильмам «Троя», «Люди Икс») «Город» — о блокаде Ленинграда. В январе 1942 года встречаются двое: семнадцатилетний Лев, сын репрессированного поэта и двадцатилетний солдат, студент-филолог в недавнем прошлом, мечтающий написать великий роман. Героев объединяет цель — необходимо найти дюжину яиц для начальника ленинградского НКВД. За невыполнение задания — расстрел.
И начинается классическая история, вполне в духе американских кинобестселлеров: герои то и дело попадают в различные места и передряги, встречают на своём пути множество людей, переживают массу приключений. И всё это с живописностью и динамикой хорошего голливудского боевика. Только вместо традиционных пейзажей — ленинградская блокада.
Фон для американца экзотический, но с деталями Бениофф обошёлся бережно, и российскому читателю краснеть не приходится. «Клюква», конечно, есть, но её мало: то нет-нет да всплывёт «голубая» тема, то вдруг дают о себе знать штампы, более уместные к изображению России в каком-нибудь «Рокки-4». Но общего впечатления это никак не портит. Тем более, что в современных отечественных фильмах или сериалах о войне, ляпов во много раз больше. Важнее, что картина нашего прошлого рисуется вполне выразительно и убедительно.
Но и главное — книжка эта не об ужасах войны или блокады. Точнее — не только о них. И даже не о том, как видят нашу историю сценаристы фильмов о похождениях американских супергероев.
Книжка эта — о настоящей дружбе, благодаря которой герои «Города» смогли преодолеть любые трудности. Звучит немного банально, но ярких, с запоминающимися персонажами, книжек об этом (особенно для современной подростковой аудитории, на которую «Город», похоже, и рассчитан в первую очередь) в наше время не очень много.
ЦИТАТА НАУГАД:
«Никогда не было так голодно; никогда не было так холодно. Во сне — если спали — мы видели трапезы, которые беспечно поглощали еще семь месяцев назад: весь этот хлеб с маслом, вареники с картошкой, колбасу. Все, что лопали, не думая, глотали, не распробовав, оставляя на тарелках куски, обрезки сала. В июне 1941-го, пока не пришли немцы, мы думали, что бедны. А к зиме июнь уже казался раем».