Сергей Сумин. Сто шедевров мировой литературы. Вильгельм Гауф «Избранные сказки»

Персонажи всех сказок Гауфа («Сказки Вильгельма Гауфа. Перевод с
немецкого. С 42 рисунками Феодора Вебера, Гоземана и Людвига Бургера. Типография книгопродавца-издателя Маврикия Осиповича Вольфа»)

Сказки Гауфа написаны в экспрессивной динамичной манере. Герои его произведений – храбрецы, пираты, искатели приключений, бродяги, рыцари. В его сказках непростая, ветвящаяся фабульная линия, говорящая много о самом авторе и о мире. Сказки вообще и авторские в частности существуют как бы вне географии и исторического времени, они существуют в особом сказочном пространстве. Даже не читая знаменитого Проппа, мы можем осознать, что сказка – жанр мистический, магический, исследующий этапы роста и путешествия души в земном мире.

Сказки Гауфа – порождение 19 века. В них уже гораздо больше психологизма, реальных примет времени, однако, это все еще сказка, призванная целиком переносить нас в тот неповторимый мир, который он описывает. Вообще, разнообразие сюжетов и героев Гауфа поражает: вот мы вместе с Халифом-Аистом переносимся в Багдад, а вот мы – в море на корабле привидений, вот – погружаемся в страшную историю Карлика Носа, и тут же вновь оказываемся в винном погребке в Бремене. Особая атмосфера чуда пронизывает все эти яркие и необычные истории, не дающие и минуты отдыха – мы хотим их читать дальше и дальше.

Вильгельм Гауф прожил на земле 25 коротких лет, однако, успел сообщить нам кое-что важное и захватывающее о нас самих, о том, какими могли бы мы быть, а также о том, какими мы станем потом, когда как все закончится и начнется вновь.

Hauff.jpg

user posted image

 

Сергей Сумин su_mind

—————————

«Сказки Вильгельма Гауфа. Перевод с
немецкого. С 42 рисунками Феодора Вебера, Гоземана и Людвига Бургера. Типография книгопродавца-издателя Маврикия Осиповича Вольфа»

Иллюстрации к сказке «Карлик Нос» (Цикл «Александрийский шейх
и его невольники»)

 

Иллюстрации к «Рассказу о  «Маленьком Муке» (Цикл «Караван»)

 

Иллюстрация к «Рассказу о корабле привидений»  (Цикл «Караван»)

Иллюстрация к «Рассказу об отрубленной руке» (Цикл «Караван»)

 

Заглавная страница к циклу «Караван»

 

Заглавная страница к циклу «Александрийский шейх и его невольники»

 

Иллюстрация к «Сказанию о гульдене с изображением оленя»
(Цикл «Харчевня в Шпессарте»)

 


Иллюстрации к  сказке «Холодное сердце» (Цикл «Харчевня в Шпессарте»)

 

Иллюстрации из статьи Марины Аграновской о Вильгельме Гауфе

http://marinagra.livejournal.com/32079.html

——————

19385_original

«Маленький Мук» — иллюстрация Яны Седовой

Сергей Сумин. Сто шедевров мировой литературы. Вильгельм Гауф «Избранные сказки»: 2 комментария

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *