РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ * ВСЕ О ЛИТЕРАТУРЕ * ЧТО ПОЧИТАТЬ? * КЛАССИЧЕСКАЯ И СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА * ОБЗОРЫ И НОВИНКИ

В-Глаз от Ольги Кай. Как не убить дракона

«Он – Дракон» (2015, Россия)

 

Худших ожиданий фильм не оправдал. И, видимо потому, что после трейлеров я была настроена скептически, не разочаровал.

На самом деле ему можно простить многое за сцены у озера, за снег и рябину, за ледяную даже на вид воду, за ритуал, от которого мурашки по коже. Алые ягоды на колючем снегу, кровь на бледных щеках и свадебно-погребальных одеяниях. И черная глубина, над которой невеста в лодке оказывается на грани небытия.

Все сцены на родине Мирославы прекрасны. Может потому, что все очень правдиво, по-настоящему, здесь работают архетипы. И столь же неоригинальны сцены в тропическом антураже драконьего острова. Там – патока, патока… Смышленая девушка в сложной ситуации плюс несчастный и прекрасный незнакомец, жаждущий человеческого отношения и ласки. И довеском: абсолютно нефункциональная зверушка, добавленная только для милоты. Но стоит ли относиться строго к фильму, который сняли как сказку для подростков, не потрудившись завернуть в красивую обертку хоть что-то интереснее приторно-сладкого суфле?

Принцесса Мирослава: адекватная, деятельная, решительная, но подчеркнуто самая обыкновенная девушка лет 15-ти. Да, ей еще предстоит повзрослеть, но уже сейчас она чувствует себя старше и сильнее Армана, которого весь фильм строит по полной, и из которого, в последствии, вылепит, возможно, настоящего мужчину. Или, как минимум, хорошего отца семейства, чрезмерная покладистость которого будет компенсирована крыльями.

Но пока Арман – это запутавшийся юноша, вовсю жалеющий себя. Для подростка он ведет себя тоже совершенно адекватно. Только он в фильме не взрослеет, все это с ним случится после, между финалом и эпилогом, и то лишь потому, что княжна Мирослава оказалась умнее многих современных женщин и не убила дракона. Но об этом чуть позже.

Образам главных героев не хватает глубины, они сразу видны полностью, как на ладони, и поэтому ни один их поступок не становится сюрпризом, ни один поворот сюжета не удивляет. И, обрывками воспоминаний о книге, остаются не сыгравшие моменты, как, например, имя дракона: здесь его «от фонаря» выдумывает Мирослава. И фраза Армана о том, что море тоже убивает – это, если кто читал, тоже отголосок оригинальной истории.

Не хватило мне и финальной схватки, ощущения опасности. Поднятый Игорем кол не в счет, а вот если бы он таки метнул его в дракона, и если б тот вместе с княжной упал в ледяное озеро, и если бы… В общем, вот тут-то можно было развернуться. Или не тут, а где-то еще. И заодно дать Арману шанс проявить себя, собственную личность, мужество. А так, получается, княжна все сделала сама: и от драконоборцев обезопасила, и песню спела, и по головке погладила. Ода сильной и независимой женщине. И, по сравнению с напряженным началом, слишком уж плавный финал получился.

Еще один серьезный недостаток – речь главных героев. Она ничем не отличается от речи современных подростков. Особенно это видно вначале, когда Мирослава сидит в яме, и пейзажи не отвлекают от слов.

На самом деле в фильме, кроме приторной сказки есть несколько очень важных вещей.

Первое: не буди лихо, пока спит тихо. Спеть ритуальную песню ради того, чтобы потешить тщеславие – что может быть глупее? И разве стоит удивляться, что дракон, считавшийся мертвым, появился, когда его позвали?

Второе: бойтесь своих желаний. Может быть, для Мирославы в итоге все получилось к лучшему, но поначалу ей явно было не радостно.

Третье: женщина, пока она не уверена, всегда будет держать запасной вариант, если он есть. В данном случае – лодку. Это может быть некрасиво, но для женской практичности совершенно нормально.

Четвертое и самое главное. Мирослава смогла приручить дракона, да он и хотел быть прирученным. Но она не стала его убивать. А могла бы, я в этом уверена, вот только Арман, без своей драконьей сущности, вряд ли остался бы ей нужен. Он мигом превратился бы в такого милого и послушного «пойди сюда, принеси то». Но дракон внутри, так полностью и не покорившийся, остается независимой частью его личности, его собственной историей и связью с предками. И пока дракон жив, княжна Мирослава и Арман могут жить на райском острове, время от времени выбираясь из уютного семейного гнездышка, конечно, не только ради того, чтобы поцеловаться над облаками в розовом свете заката. Я думаю, в нашем огромном мире княжне, не видевшей иных земель, но получившей возможность увидеть, и дракону, слишком долго не дававшего волю крыльям, будет чем заняться.

 

P.S. и, возвращаясь к ритуалу на озере… Все думается: эти бы сцены да в другую историю. Ту, откуда они, на самом деле, пришли. Ту, которую создатели фильма «Он – Дракон» не захотели или побоялись рассказать.

Может быть, когда-нибудь ее расскажет кто-то другой, и это будет страшная, но уже настоящая сказка.

 

Ольга Кай

Чашка кофе и прогулка