1. Айрат Димиев «Классная Америка»
Книга, написанная учителем, который поработал в русской школе, а потом — в американской школе. После ее прочтения отдуваешься и думаешь: какое счастье, что я успела получить классическое русское образование! Реалии, конечно, ужасают. У меня, если честно, случился когнитивный диссонанс: я не понимала, как американцы могли сделать так много, когда их образовательная система — просто одно сплошное надувательство в плане получения знаний (по крайней мере, именно так выходит по книжке). Дети на уроках занимаются чем угодно, только не учатся: они ходят в школу, чтобы «получить удовольствие» (to have fun), все остальное — насилие над ребенком. Я вспоминала свою школу, педагогов, учебники и могла только недоуменно качать головой, читая про все несуразности, которые описывает автор. Очень грустно видеть, что некоторые вещи становятся актуальными и для России: например, я знаю, что система оценок, когда ниже тройки ученикам просто запрещено ставить, негласно введена в одной из музыкальных школ.
Айрат Димиев рассказывает о своем опыте преподавания сначала в одной из худших государственных школ дистрикта, потом — в одной из лучших. Разница, конечно, есть, но все равно обучение идет по шаблону «запомни правило и примени его» вместо того, чтобы дать понять сам принцип, как обычно делается у нас. Вообще, конечно, сравнивать две системы образования получается с трудом: слишком разный менталитет. Но читать интересно, хотя у меня все-таки случился некоторый культурный шок (несмотря на прочитанную ранее книгу Ады Баскиной «Повседневная жизнь американской семьи»).
—————————-
2. Фэнни Флегг «Добро пожаловать в мир, Малышка!»
Давно хотела прочитать эту книгу — уж больно необычное у нее название, — и наконец добралась. В аннотации Флегг названа «продолжательницей традиций классической американской литературы», и я, в принципе, готова с этим согласиться. Книга милая и легкая, но не пустая: есть изюминка, на которой строится интрига (не хочу раскрывать подробностей, но я была ей несколько удивлена!). Понравилось описание типичного американского городка — хотя после Геймановских «Американских богов» я слегка побаиваюсь таких благополучных городков. Произведение идеально подходит для отдыха, потому как не предполагает лихих заворотов сюжета и пятикилограммовых фраз. Happy end included!
——————
3. Грег Мортенсон, Дэвид Оливер Релин «Три чашки чая»