Эта книжка оставляет на удивление гадостное послевкусие. Нет, вовсе не потому, что она плоха. Вполне себе сносная литература, без особых претензий на интеллектуальность и потуг прорваться в область транцендентного. Просто практически каждый персонаж этого романа вызывал у меня омерзение. Почему так произошло? Вероятно, так и было задумано.
Начнем с того, что ведьмы из провинциального Иствика представлены нам чуть ли не квинтэссенцией женщины и женской природы. Автор почти не оставляет нам выбора – по Апдайку получается, что каждая особа прекрасного пола наделена набором ведьмовских качеств. И ведьмы из Иствика – обычные женщины, оставшиеся без мужей с детьми, ворохом проблем, дрянными любовниками и претензией на индивидуальность. Что и говорить, такая жизнь вряд ли приносит им радость, и каждая совсем не прочь обрести настоящую любовь – своего дьявола.

И когда этот дъявол появляется в Иствике, да еще и уделяет им внимание, жизнь этих провинциальных потаскушек вдруг обретает смысл. Правда, ненадолго – брутальность, любвеобильность и богатство всего лишь обман и подлог. И вот тут ведьмовские инстинкты идут намного дальше, чем превращение теннисного мячика в летучую мышь. Только вот уничтожение конкурентки не приносит удовлетворения и иствикские ведьмы приходят туда, откуда ушли. Наколдовав себе мужей, они снова погружаются в трясину провинциальной семейной жизни.
Еще стоит отметить, что нет ничего тягостнее, чем провинциальная Америка Апдайка. Я сам всегда был провинциалом, и это понятие никогда не было для меня негативным. Но атмосфера Иствика заставляет содрогнуться от отвращения – никчемный городишко населен такими же никчемными людишками. Бессмысленное тупое существование. В этом городе я не встретил ни одного красивого, чистого, не обезображенного человека. Задумываешься порой: «Может там все такие? А может и МЫ такие?» Не хочется верить.
Но Апдайк поверить буквально заставляет. Уж чего, а литературного мастерства ему не занимать. По ходу повествования буквально вживаешься в женскую шкуру и думаешь, откуда в авторской мужской голове все эти физиологические и ментальные подробности организмов противоположного пола? Хотя я не могу сказать, что все вышеперечисленное мне пришлось по душе. Апдайк оказался певцом телесности и мирской бытовухи. И если и можно говорить о чем-то духовном в этой книге, то это лишь духовное уродство.
P.S. Да, фильм не смотрел, но это и к лучшему. Воспринял все в чистом виде, без примесей.

http://jonny-begood.livejournal.com/25447.html