ЭКО-система. Внутренние рецензии: Пруст Марсель «В поисках утраченного времени»

Умберто Эко о книгах и литературе (посмеиваясь)

Бесспорно, перед нами любопытная идея. Текст очень длинный, можно сделать достаточно много выпусков для карманной серии.

Тем не менее учтем, что придется перередактировать почти все, по крайней мере всю пунктуацию. Текст не разбит на абзацы, и автор даже не ставил точек между предложениями (там есть фразы длиною по две страницы). Если он сам не захочет дорабатывать, не знаю, кто это будет делать за него. Но без этого книга не состоится.

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *