Пасынки синеокой ностальгии
Центральной метафорой для романа становится обрезание. В иудаизме «с этим заветом связано обещание Бога отдать Ханаан потомкам Авраама». Но в романе действуют не сыновья, а пасынки: либо в прямом смысле — их воспитывают не родные отцы, либо в переносном — как Иван Свиридов, покинутый «родиной-матерью» пасынок чужбины. И получают они не реальную землю — почву под ногами, а эфемерную, призрачную землю изящной словесности.
Евгения Риц