Перед смертью Кристи завещала права на свои труды дочери и внуку. Он-то и сделал заявление о том, что Агата Кристи хотела «изгнать из себя» Эркюля Пуаро, одного из самых известных и постоянных персонажей ее произведений.

Мэтью Причард заявил, что «она никогда не испытывала недостатка в идеях для новых книг, но некоторые из них не годились для Пуаро, и она стремилась абстрагироваться от него, чтобы иметь возможность писать новые романы с другими персонажами. Но ее агенты и издатели, озабоченные лишь финансовой стороной вопроса, думали только о Пуаро, поскольку он был наиболее популярен».

Интересно, что с подобной проблемой сталкивался и Конан Дойл, обижавшийся на читателей за то, что они не хотят и слышать о других его произведениях, в которых нет Шерлока Холмса. Узнать бы, что думают об этом современные писатели, например, Акунин, ведь Фандорин присутствует не во всех его романах.