Чашка кофе с Еленой Блонди. Перечитывая Борхеса

 (360x699, 66Kb)

Были такие книги в гладком ледерине «Мастера современной прозы». Издательство «Прогресс» (после 1982 года  — «Радуга»)
Судя по списку в конце этого тома, к 1984 году в серии вышли 54 (пятьдесят четыре!) тома.
Написала, что книги «были» и хотела исправить, но нет, не буду. Книга-то есть, с ее чересчур для меня мелким шрифтом. И поля маленькие, будто побольше текста старались впихнуть составители в отведенное автору пространство.
Но хотелось бы знать, особенно после прочитанной рецензии Александра Кузьменкова на роман «Аня Каренина» (обожемой, его даже переиздали!), а есть ли сейчас такие серии, чтоб авторы такого уровня и чтоб книги не разваливались, и бумага в них была не газетная. Вот как эта, что читается уже двадцать пять лет и ничего-то с ней не стало…
И будут ли?
Хорхе Луис Борхес, Аргентина, проза разных лет.

Не мне распространяться о Борхесе в целом, я его вряд ли успею понять полностью, дорасти времени не будет, жизнь коротка )
Но впечатлениями поделиться, некоторыми — почему нет?

Перечитывая «Пьера Менара, автора «Дон-Кихота», «Вавилонскую библиотеку», «Сад расходящихся тропок» и далее, далее, подумалось, а как Борхес чувствовал бы себя в пространстве веб-два-ноль? Наверное, прекрасно, и не стал бы суетиться с интерактивностью текстов, как суетился с этим Павич, играясь в литературные игрушки…
Но Великий Библиотекарь, уводящий в области мысли, где сюжетные повороты являются лишь приметами «местности», — он в голове имел собственный интернет, более высокого уровня, очищенный от хлама, с которым приходится сталкиваться нам.
И еще, помимо того в Борхесе, о чем толковали и будут толковать философы и литературоведы, он как бы подытожил век книги. Книга, конечно, осталась, но теперь ей приходится делить функцию информационного носителя с более высокотехнологичными гаджетами. А там, где была только она, там был и Борхес, порождение библиотеки и книги как философского понятия, главный хранитель великой книжной вселенной, состоящей не из «ань карениных» современного книжного бизнеса, а из — Книг.  Конечно, это не все его предназначение, а лишь часть его.
Но очень важная для меня часть.

Вверху — одна из картин голландского художника Мориуса Корнелиуса Эшера, использованных в качестве иллюстраций к собранию сочинений Хорхе Луиса Борхеса

Один комментарий к “Чашка кофе с Еленой Блонди. Перечитывая Борхеса

  1. Потрясающе точно картинка подобрана под писателя! Браво!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *