Автор: super toster, 16.01.2010 рубрики: 1. Новости, 2. Рецензии и критика, Рецензии на книги

Язык Терехова примечателен. Шизофреничность его проявляется в том что смысловые связки часто очень не прямы, а опосредованы, тоисть, грубо говоря, язык Терехова – это не прямая видимая дорога, а некий путь с мостками, которые часто спрятаны под водой, или заросший травой и его надо угадывать, чтобы пройти.

Много вставок прямо в речи (мысли в скобках, уточнения, ответвления всяческие), поэтому для полного проникновения в смысл приходится читать, все время возвращаясь. Ну, типа – прочитал две строчки – строчку назад. Еще три вперед – одну снова назад. Так и продвигаешься, иначе можно сбиться. Одним словом – примечательный язык, не часто встречаемый. Отчего и видится мне какаято пограничная шизофреничность – еще чуток, кажется, и смысл совсем потеряется, останется сюжет в никуда, как в автентичных произведениях шизоидов.

пысы: тема дрочения на Сталина (или дрочения на антисталина, или антидрочения на антисталина) мне не близка. мне ближе цветочки-лютики, вода-песок, водка-селедка, бабы-фудбол

Лембит Короедов