We must resolve this human equation
We’re already dead if we don’t try
We’re already dead if we don’t try
Ayreon «The Sixth Extinction»
Представьте себе человека с диагнозом множественной личности. Впрочем, нет, не представляйте — все равно не получится. Лучше прочитайте книгу, она именно об этом. Не знаю, как лучше описать то ощущение, которое осталось у меня после нее, но ощущение собственной личности оказалось слегка сдвинуто. Сначала меня поразило количество человек, уживающихся в одной голове — двадцать четыре, как такое вообще можно представить и запомнить! По ходу развития сюжета я познакомилась с самыми разными людьми, живущими в мужчине по имени Билли Миллиган. Как бы это ни было удивительно, но среди них даже есть личности женского пола — проблема гендерной идентификации начала меня занимать уже тогда, когда я увидела список всех «персонажей», о которых рассказывается в книге. Впрочем, этот вопрос там решается достаточно элегантно.
«Таинственная история Билли Миллигана» — это, по сути, журналистское расследование. Писатель хронологически выстраивает события, сопровождая их описаниями чувств, которые испытывали личности Миллигана в определенные моменты. Получается слегка суховато, но очень интересно. Причем сначала я была разочарована: вместо сочной интересной прозы как будто читаешь газетную статью. А по мере чтения думаешь: да он все выдумал! Да такого быть не может! Кстати, это абсолютно совпадает с мыслями окружавших Билли людей.
Хотя Гэри планировал провести с клиентом минут пятнадцать, максимум полчаса, уверенный, что разоблачит мошенника, пять часов спустя, покидая тюрьму, он был абсолютно убежден, что Билли Миллиган – множественная личность. Идя с Джуди по улице этим холодным вечером, Гэри вдруг понял, что у него в голове вертится абсурдная мысль: поехать в Англию или Югославию и поискать там какие-нибудь следы существования Артура или Рейджена. Не то чтобы он верил в такие явления, как, например, реинкарнация или одержимость дьяволом, но сейчас, в оцепенении бредя по улице, он вынужден был признать, что в той маленькой комнатке он разговаривал сегодня с разными людьми.
Гэри взглянул на Джуди, которая молча шла рядом, тоже ошеломленная.
– Сдаюсь, – сказал он.- Я верю. Полагаю, мне удастся убедить Джо Энн, когда она спросит, почему я опять пропустил ужин. Но как, черт подери, мы сможем убедить прокурора и судью?
Гэри взглянул на Джуди, которая молча шла рядом, тоже ошеломленная.
– Сдаюсь, – сказал он.- Я верю. Полагаю, мне удастся убедить Джо Энн, когда она спросит, почему я опять пропустил ужин. Но как, черт подери, мы сможем убедить прокурора и судью?
Думаю, эта книга будет интересна тем, кому понравилось «Особое детство» Ирис Юханссон или «Цветы для Элджернона» (тоже Дэниела Киза). Да, она совершенно другая по настроению — просто она тоже рассказывает о людях с психическими девиациями. Каково бывает человеку, который в разные моменты жизни воспринимает реальность по-разному, как он себя ведет, как решает возникающие трудности. Книга производит чрезвычайно сильное впечатление и может быть полезна тем, кто запутался в себе: смотришь на чужую путаницу и понимаешь, что у тебя все могло бы быть гораздо хуже.