Автор описывает в романе те культуры которые уже канули в Лету — это Советский Союз и традиционная Япония. Исполнено это мастерски, через судьбы и переживания персонажей. Запечатлен тот самый перелом исторической судьбы Японии, начавшийся после поражения Японии во Второй мировой войне, выступления императора со словами о решении капитулировать. И тех чувств, которые испытали верноподданные Великой Японской империи, разгромленной и подвергшейся ядерной бомбардировке, которая по своей уничтожающей мощи превосходила всё, что на тот момент могли увидеть или даже вообразить большинство людей. С этим неразрывно связана символика оружия — мечей, которым выделена особая сюжетная линия, отраженная в судьбе главного героя.
Главный герой был матросом-срочником на советском корабле, но однажды во время шторма его смыло за борт. Удивительным образом он выжил и оказался в Японии. История его спасения и обретения себя в неведомой жизни и непривычной обстановке превращает роман в пример нового жанра — мистического тревелога, где реальность отбрасывает тень, в которой обретают своё неповторимое значение старинные и современные смыслы бытия.
Один из ключевых эпизодов, согласно старинным традициям, это обретение нового имени — Асахи.
«— Формально я мог подать заявление как человек, «рожденный на территории Японии». Закон такое допускает. Только я родился не в роддоме, а сразу взрослым. И не в рубашке — а с веслом. Зато у меня была мама. Почти настоящая, Рита-сан. Она и придумала мне новое имя…
— Асахи? — уточнила Света.
— Да. Когда я рассказал ей всё: про тот зал с лепестками на потолке, про свет, про то, как солнце спасло меня под землей, она долго молчала. Потом просто сказала: «Значит, ты — Асахи». Восходящее солнце. Мы и вписали это имя в анкету».
Новое имя, новая судьба, и новое окружение. После сезон тяжелой работы на рисовом поле он неожиданно становится учеником старого самурая, который отвергает воинственный дух предков. А вот сам Асахи всей душой воспринимает кодекс Бусидо и старинные традиции.
Так что совсем не удивителен один из знаковых эпизодов, описывающих приход его смертельного врага, который уже несколько раз хотел его уничтожить, и, конечно, мечтает, отобрать унаследованные им мечи, с попыткой «наезда», его новые угрозы и последующий ужас при виде влиятельных людей, находившихся тогда в суши-баре Асахи. «Курояма узнал его сразу. Хотя один-единственный раз в жизни видел этого человека, но этого оказалось достаточно, чтобы никогда не забыть. Ледяной взор, имя, которое произносили шепотом, словно молитву или приговор».
Герой нашел свое место, и то, что оно перекликается с сюжетом из прошлого, закономерно.
Роман «Лахайнский полдень» открывает новую книжную серию «День и Ночь», посвященную тому, как могут причудливо меняться и неожиданно переплетаться пути и судьбы людей.
Алекс Громов, Ольга Шатохина
