…Они знают о книжках слишком много
Алекс Громов — руководитель жюри премии Terra Incognita, порталов Terraart и Terrabooks, автор ряда книг, опубликованных в России и Европе тиражом более 400 тысяч экземпляров, лауреат премии им. Пикуля и премии литературного журнала «Москва». Ольга Шатохина – автор романов, литературный обозреватель ряда изданий. Награждены Кульмскими крестами за возрождение и развитие исторических традиций отечественной литературы, почетными призами Генеральной дирекции международных книжных выставок и ярмарок «За верность книге», Карамзинскими крестами.
ЛЮДИ И ВРЕМЕНА
Как называется виноград?
Классические сочинения великих поэтов и мыслителей Востока сохраняют свою актуальность во все времена для большинства людей мира. Их перечитывают, создают на их основе новые произведения, передавая от поколения к поколению эстафету вдохновенных размышлений над вечными вопросами бытия. Для этой книги, адресованной юным читателям и их родителям, современный писатель Хусейн Фаттахи пересказал притчи из знаменитого «Маснави» персидского мудреца Джалал ад-Дина Руми.
Среди действующих лиц есть и люди, и звери, и птицы. А в сюжетах тесно переплетены печальные и смешные моменты. Например, в истории о попугае, который жил у торговца бакалеей и своей бойкой болтовней, ярким оперением привлекал в лавку множество покупателей. Но однажды красивая птица неловко вспорхнула с полки, уронив бутылку с маслом. Естественно, бутыль разбилась, масло разлилось по глинобитному полу. Бакалейщик впал в гнев и побил злополучного попугая, хотя тот уже осознал свой промах, да и вернуть пропавшее масло было невозможно. Бедный попугай от горя и испуга утратил дар речи и потерял почти все прекрасные перья. Лавка утратила главную достопримечательность, дела у хозяина пошла совсем плохо. Торговец уже готов был отдать намного больше, нежели бутылка масла, лишь бы птица стала такой, как прежде. Но все было бесполезно, пока попугай не увидел того, кого счел своим товарищем по несчастью…
Название книги дано в честь поучительной истории о людях, которые стремились к одному и тому же – отведать винограда. Но они говорили на разных языках и оказались не способны понять друг друга.
Полина Бабушкина. Вам подарок от Ежа. Новогодняя история
Красочная книга рассказывает о том, как в лесу жил Еж, у которого была привычка – «каждый Новый год он обещал себе сделать нечто такое, что никогда не делал». И вот за три дня до Нового года Еж вспомнил, что никому и никогда не дарил подарков. Он понимает, что так поступать нельзя – нужно срочно искать подарки живущим рядом соседям и друзьям. Но искусство выбора хорошего подарка, который по-настоящему обрадует друга, — не из самых простых. Так кому из зверей что подарить? К примеру, тому же Дикобразу, который уверяет, что ему ничего не надо. А Белке?.. Надо сходить к каждому из них и спросить, какой подарок они бы хотели получить на Новый год.
И вот настало 31 декабря. Ёж встал пораньше, прочел подготовленный им самим список подарков и стал искать их в своей норке. Ведь он был очень запасливый Ёж, который приносил домой все, что находил. Поэтому у него в норке нашлись и подарки для лесных обитателей. Правда, на это ушло несколько часов, но зато потом Ёж положил подарки в свой рюкзачок.
«Этим вечером Ёж был очень счастлив. Он сидел у своего камина, макая яблоки в мед, в честь праздника он даже достал мандарины и орехи. Ёж представлял себе, как Белка сейчас ест абрикосовое варенье, как у Муравья в домике снова светло и как Лось крутится перед зеркалом в новом пиджаке. «Как же хорошо», — думал Ёж и посапывал от тепла и уюта. Вдруг он услышал странный шум, много голосов, свист и даже песни…Ёж выглянул в окно и увидел Белку, Лося, Муравья, Паука и Дятла. Все они направлялись к нему, веселые и нарядные».
Это были самые первые настоящие гости Ёжа. Среди них был даже Дикобраз, и Ёж решил, что с ним он точно подружится.
Маша Шебеко. Животный мир городов
В иллюстрированном издании подробно рассказывается, какие животные, птицы и насекомые обитают в городах. Прошло уже несколько тысячелетий с тех пор, как на нашей планете появились города и люди стали селиться в них. А рядом с людьми поселились и животные, многие виды которых уже невозможно встретить в дикой природе. Они связали свою жизнь с человеком и теперь обитают только в городской среде.
Чем же современные мегаполисы отличаются от других мест обитания? В городах практически не встречаются (разве что иногда и случайно) крупные хищники, опасные для многих животных. К тому же в городах – свой особый климат, теплее воздух, здесь чаще идут дожди. В городских кварталах – обилие укрытий и пищевых отходов.
В первой главе, посвященной нашим пернатым соседям, рассказывается о воронах, сороках, галках, городских ласточках, воробьях, скворцах и чайках, грачах и синицах, сизых голубях и белой трясогузке. «Уже тысячи лет вороны соседствуют с человеком в городах. Учёные-орнитологи давно ведут споры по поводу того, являются ли серая и черные вороны самостоятельными видами? Последние исследования доказывают: несмотря на то, что птицы выглядят разными, их нужно считать подвидами, которые относятся к одному виду.
Поведение и образ жизни серой и черной вороны одинаковы. Оба подвида питаются насекомыми, мелкими земноводными, яйцами, птенцами других птиц и грызунами. В городах излюбленная еда ворон – пищевые отходы. Находчивые птицы часто растаскивают содержимое мусорных баков, вызывая справедливый гнев горожан и, особенно дворников».
Во второй главе – «Звери улиц» — рассказывается о собаках и лисицах, домовых и летучих мышах, белках и крысах. «Летучие мыши обитают во многих крупных городах, но наблюдать за ними непросто. Днем летучие мыши спят на чердаках. А с наступлением сумерек вылетают на охоту».
Третья глава – «Микромир города» — посвящена комнатным мухам, домовым паукам, фараонову муравью и жуку-точильщику.
Нэнси Дикманн. Азот. 6 главных элементов на Земле
Красочное научно-популярное издание рассказывает юным читателям о том, какие же элементы находятся около нас, и какую роль играет азот в жизни нашей цивилизации. Азот – один из самых распространенных в Космосе элементов, он образуется на звездах и встречается на многих планетах и спутниках, в том числе (в замороженном виде) – на карликовой ледяной планете Плутон.
В книге описываются физические и химические свойства азота; то, где он присутствует; азоту в организме человека. Отдельный раздел посвящен белкам, большим и сложным молекулам, содержащим углерод, водород, кислород и азот.
Одна из глав посвящена азотфиксации (для чего живым организмам нужен азот), другая глава — круговороту азота, начиная от молний, которые превращают свободный азот в различные его оксиды, и дождя, доставляющего их в почву, до животных, получающих азот, когда поедают растения. А вот при сжигании ископаемого топлива оксиды азота попадают в воздух.
«Произведенные в фабричных условиях удобрения помогают фермерам накормить увеличивающееся население Земли. Но решая одну проблему, они вызывают другую. Дождь вымывает азотсодержащие удобрения из сельскохозяйственных почв, и они попадают в реки и озера. В результате начинается процесс эвтрофикация, который наносит вред окружающей среде. Содержащиеся в водорослях соединения азота стимулируют рост водорослей. Водоросли вскоре покрывают всю поверхность воды, блокируя доступ солнечных лучей к другим водным растениям. Растения погибают и разлагаются под действием бактерий. Эти бактерии используют оставшийся в воде кислород, лишая животных шансов на выживание». В книге рассказывается и о загрязнении воздуха, появлении смога и кислотных дождей.
В красочном издании рассказывается о том, как возникла и развивалась советская монументальная мозаика, ее образах, воплотившихся в столичном метро и зданиях. В книгу включены более ста фотографий мозаик, сделанных английским фотографом Джеймсом Хиллом, обладателем Пулитцеровской премии и лауреатом World Press Photo. По его словам, «советские мозаики Москвы — лишь небольшая часть монументальных мозаик, созданных в СССР, — стали для меня попутчиками в городских путешествиях».
В тексте уделено внимание и мировой истории мозаики, начиная с ее использования в третьем тысячелетии до н.э. в храмах Месопотамии, до Древнего Рима и Византии, опытов Михаила Ломоносова и первых советских мозаик, выполненных в 1925 году.
«Жизнь в СССР бьет полным пульсом круглые сутки, мозаики в метро должны создавать реалистические, всем понятные образы. Сама идея архитектуры станций определила глубину изображения, уход образа ввысь, в ракурс», — так писал Александр Дейнека о своих мозаиках на станции метро «Маяковская». Спускаясь на эскалаторе, пассажир должен был видеть «утро страны», а затем все 34 мозаичных панно в куполах-кессонах, составивших цикл под названием «Сутки страны Советов». Проходя вдоль платформы, мы как будто наблюдаем за динамичной жизнью молодой страны: сигнальщик, прыгающие в воду пловцы, военные самолеты в небе, парашютист; постепенно световая гамма мозаики темнеет, наступает вечер, и наконец на фоне темного неба высвечивается Спасская башня Кремля с часами, показывающими полночь. Овальные панно были набраны в Ленинграде под руководством В.А. Фролова мастерами И. Барановым, Ф. Богомоловым, Г. Григорьевым, Д. Малышевым, В. Семеновыми и др.».
Один из разделов книги посвящен советским женщинам. Центральное место среди их воплощений в монументальном искусстве занимает образ Родины-матери, запечатленный на знаменитом плакате 1941 года. Его создатель Ираклий Тоидзе сумел органично соединить архетипическую традицию, корни которой уходят еще в античное искусство, с художественными приемами новейшего времени.
Сейед Али Муджани. Хроника Неджда
Книга знакомит читателя со множеством малоизвестных подробностей из истории Саудовской Аравии – государства, играющего важную роль в современном устройстве мира. Автор книги – видный иранский дипломат и историк, специалист по работе с архивными материалами. Он использовал в своей работе старинные документы Османской империи, которые совсем недавно стали доступны для исследователей. Книга вышла под эгидой Института востоковедения РАН.
В начале своего формирования (сер. XVIII в.), будущая Саудовская Аравия носила название Дирийский эмират. В то время менялся расклад сил на всем Ближнем Востоке. Османская империя, ранее господствовавшая во всем регионе, теряла свое значение и влияние. В Персии завершалась эпоха правления могущественной Сефевидской династии, на смену которой пришел воинственный Надир-шах, а потом трон достался роду Каджаров. Правители нового королевства, основанного уроженцами области Неджд, расположенной в самом центре Аравийского полуострова и населенной бедными, разрозненными племенами, в свою очередь стремились как можно быстрее отвоевать для себя значимое место среди окрестных государств и доступ к источникам богатства.
Это неспокойное для Востока время ознаменовалось не только многочисленными конфликтами местных владык, но и активным вмешательством европейских держав — в первую очередь Англии, и Франции, отправившей войска во главе с Наполеоном в Египет. Наполеон планировал поход на жемчужину Британской империи — Индию (для чего французы неоднократно пытались найти союзников, как в лице императора Павла I, так и восточных владык). Англичане готовились к вооруженному противостоянию с французами и тоже вербовали союзников. Они внимательно следили через своих представителей за ситуацией на территориях, откуда было возможно нападение на Индию и поднятие мятежей среди ее населения. Европейцы обладали более совершенным вооружением, но восточные вожди и правители лучше ориентировалась как в местных условиях, так и настроениях населения, что имело немаловажное значение.
Сергей Галихин. Видения
В один прекрасный день некоему журналисту предлагают испытать на себе новейшую технологию дополненной реальности. Крошечный чип в мозгах, пульт в кармане… и возможность менять окружающее зрелище по собственному вкусу. Разумеется, журналист подозревает, что речь идет о контроле над сознанием. Авторы новинки отрицают такую версию, говоря, что у них другие планы. Потому что спрос на иллюзию благополучия так велик, что принесет больший доход, чем попытка управлять кем-то. «Жилище пользователя будет выглядеть так, как ему хочется, а не так, как позволяет его кошелек. Скажем, вы живете в старой кирпичной коробке. Ее вид настолько вас удручает, что нет желания возвращаться домой. Одна команда с персонального терминала — и кирпичная коробка превращается в футуристическую конструкцию из стекла и металлопластика».
И журналист решается на участие в эксперименте. Поначалу новые возможности приводят его в восторг. В романе детально описаны не только создание новой реальности и ее изнанка, но и обстановка вокруг. Да, по мере развития технологий уже каждый может выбрать иллюзию по душе и карману. Но если не приобрести защиту, то можно получить и обратный эффект от недоброжелателей. Более того, очень быстро начинает развиваться индустрия массовых игр, смесь рисованных компьютерных шутеров с квестами в реале. При некоторых усилиях и доступе к особым разработкам такие игрища становятся совсем реальными, обеспечивая идеальные декорации и статистов для, скажем, заказного убийства. Когда в воображении участников идет игровая перестрелка, никто не обратит внимания, что один выстрел и одна пуля оказались настоящими. Тем временем хитрая технология принудительно переключит чипы случайных свидетелей в другой режим Видений, где не останется и следов стрелка. Но даже в такой реальности найдется тот, кто будет искать не иллюзии, а правду, и это не слишком понравится тем, кто делает на Видениях большой бизнес. А потом проявится и третья сторона, намеренная всех использовать в собственных целях…
Инна Новожилова. SMM: эффективное продвижение в соцсетях. Практическое руководство
Какова польза от социальных сетей? Они дают быстрый доступ к аудитории и возможность оперативного ответа. В этой книге, по словам ее автора, максимально без воды выстроен весь путь от создания и оформления аккаунта в основных социальных сетях — ВК, Instagram, Facebook и Одноклассниках, до пошаговой настройки таргетированной рекламы и настроек ретаргетинга буквально «на пальцах»: в схемах, таблицах и на живых примерах.
В первой главе описана польза от продвижения в социальных сетях, а также дается описание и сравнение социальных сетей, и особенности каждой из них, в том числе – целевая аудитория и география распространения.
«Рассмотрев социальные сети, мы делаем вывод, что нет универсальной платформы, которая подошла бы всем. Выбирая сеть для продвижения продукта, учитывайте особенности каждой из них.
В сети ВКонтакте посетитель, скорее, будет общаться с друзьями. В эту сеть приходят за развлечениями, играми, музыкой и тусовкой. В Facebook предпочитают переписываться с коллегами в комментариях и получать оперативную информацию из первых рук…Помимо сторис, одним из недавних нововведений ВКонтакте, которые также можно использовать при работе с группой, являются прямые трансляции… Помимо статичной обложи, начиная с 2019 года, появилась новая возможность и создания динамичной (живой) обложки. Такая обложка удобна тем, что на нее можно вывести практически все что угодно… В такой живой обложке можно задать не более пяти изображений или коротких видео, автоматически сменяющих друг друга в реальном времени. Однако такая обложка будет видна только в мобильной версии». Далее в тексте рассказывается о достоинствах и недостаткам SMM-отрасли, специалистах и их возможностях.
Прошлое и настоящее исламской философии. Сост. Н.С. Кирабаев, Р.В. Псху
Книга знакомит читателя с классическими текстами великих мудрецов Востока, а также с трудами современных ученых по истории, философии и культуре исламского мира в целом. Основой для подготовки издания стали материалы научных конференций «Сагадеевские чтения», проходивших в РУДН с 2009 по 2019 год. Они были посвящены памяти видного отечественного философа-арабиста Артура Владимировича Сагадеева. Он был одним из крупнейших специалистов по изучению философского наследия Ибн Сины, его переводы повести о Хаййе Ибн Йакзане хорошо известны российскому читателю. В нынешнем сборнике также немало статей, посвященных Ибн Сине.
Например, в работе Т. Г. Корнеевой «Проблема становления персоязычной философской прозы» описано, как в процессе возрождения Персии после арабского завоевания новоперсидский язык превратился из средства повседневного бытового общения в язык интеллектуалов из высшего общества. Первый философский трактат на этом языке написал выдающийся философ и врач Ибн Сина, перс по происхождению. «Он изучал переводы трудов греческих ученых и комментарии на них арабских мыслителей, писал сочинения по многим отраслям знания и вел переписку с ученым-энциклопедистом Бируни. Научное наследие Ибн Сины охватывает многие области: медицину, математику, музыку, поэзию, философию и т. д. Однако наше внимание привлекает его трактат «Даниш-нама» («Книга мудрости»)… Особенность этого трактата в том, что это первое философское сочинение, написанное на персидском языке. Чтобы выразить понятия арабомусульманской философии на персидском языке, Ибн Сина применял метод калькирования арабских терминов, специализировал значения общеизвестных слов, а также при словообразовании использовал грамматические возможности персидского языка. Ибн Сина придавал уже имеющимся в персидском языке словам новое терминологическое значение».
В других статьях сборника рассматриваются сложности отношений между людьми науки и власть имущими в разные периоды времени, особенности толкования ключевых понятий классической философии, проблемы адекватного перевода исторических текстов и другие важные вопросы.
Даулатшах ал-Испиджаби. Бурхан аз-закирин («Доказательство для поминающих»)
В период XVIII-XIX веков на землях многонациональной Российской империи был весьма широко распространен персидский язык. Особенно это было характерно для Урало-Поволжья и Западной Сибири. К этому времени относится множество персоязычных литературных памятников, созданных на внутренних территориях России.
Книга включает в себя русские переводы двух произведений суфийского проповедника Даулатшаха ал-Испиджаби. Он жил на рубеже XVII-XVIII веков, был уроженцем Сайрама на юге современного Казахстана, а образование получил в Бухаре. Несколько лет Даулатшах прожил в Тобольске. Именно к сибирскому периоду относятся тексты, приведенные в издании. «Прежде всего следует знать, что миров и главных чертогов – пять. Первым идет абсолютно скрытое, [которое] также называют первым скрытым, и это – мир неподвижных сущностей. Второй – это мир [Божественного] величия, третий – мир бестелесных сущностей, четвертый – мир чувственно воспринимаемых вещей, пятый – форма совершенного человека. Нисхождений – четыре. Первое – перворазум, а его [низшие] уровни – это разумы и бестелесные сущности. Второе – запечатленные души и мир духов, его еще называют миром подобия. Третье – формы многосоставных сущностей и их [различные] уровни, от минералов до животных. Четвертое – форма совершенного человека, которая – последнее из нисхождений».
Тексты дополнены подробными комментариями, в которых воссоздается историческая обстановка того времени в Тобольске и окрестностях. Описан процесс поиска рукописей и установления их подлинности, а также детали работы над русской версией трудов Даулатшаха, даны пояснения по его философским взглядам, запечатленным в публикуемых произведениях.
Мисак Мисакян Хатха-йога. Улучшай свое здоровье. Практическое руководство
В книге описаны ключевые техники йоги, рассказывается о позах и приводятся их изображения. Как гласят легенды, первоначальное количество асан составляло 8 400 000. В наше время 84 асаны считаются важными. «Чтобы выучить асаны, их нужно выполнять терпеливо, плавно и медленно, и очень скоро они принесут радость и удовольствие, и вы почувствуете себя сильным, гибким, чистым, свежим, уверенным и умным. Асаны не только стимулируют и развивают ум и способствуют контролю всего тела, но и оказывают огромное психологическое воздействие, то есть освобождают человека от страха и комплексов, снимают стресс и устраняют депрессию».
В издании рассказывается, как правильно практиковать асаны, выбрать место для практики, которое должно быть чистым и проветриваемым, но при этом – без шума и сквозняков. Одна из глав посвящена дыханию. В приложении дается 14-недельная программа упражнений хатха-йоги.
Алекс Громов
Ольга Шатохина