Два вагона лета! Элтон Иван беседует с Еленой Черкиа. Посвящения и — посвящения…

два вагона лета мини

Вопрос третий:
Посвящения. У каждого автора есть свой набор, свой комплект для создания мира, в который включаются, как и сам язык, там и предпочитаемые темы. Сюда добавляются и различные дополнительные решения. У тебя такой отличительной штукой являются посвящения – это можно видеть в очень многих произведениях.
Например, «Дискотека».
Книга первая
Посвящается Александру Ставашу с моей горячей благодарностью»
«Книга вторая
Посвящается Марии»
И так далее, по списку.
Незадачливый читатель зачастую не знает, что же значат эти специальные приемы. Итак….

Итак…
Ты прав, книга состоит не только из собственного текста, а еще из некоего пространства вокруг него, и это не только дополнительный антураж, такой как эпиграфы, приложения, посвящения. Скажем так, можно разделить это пространство на то, что создают писатели, или — читатели. Кому-то важно знать вдобавок к тексту книги биографию автора или возраст, или же — какой вообще писатель человек — злодей, или успешный, или злостный алиментщик )
В общем, тут много можно обсудить и наткнуться по ходу разговора на какие-то интересные моменты. Но ты спросил конкретно, так что не буду отвлекаться.
Посвящения для меня делятся на две категории. Есть те, что я называю салонными или альбомными, то есть, автор, пользуясь умениями (он же писатель, а то еще и поэт!), делает приятной ему особе литературный комплимент. Пишет, так сказать, в «уездной барышни альбом». Это — милая игра, и тут часто сперва идет желание одарить комплиментом и потом уже — написание текста. И как правило, стихотворного.
А есть другие посвящения. Они как раз чаще встречаются у прозаиков. Появившийся на свет роман, или рассказ, или повесть, вот он — есть. Еще недавно его не было, и вдруг появился и встроился в мироздание. В любом, кстати, качестве — даже если автор вдохновенный неумеха без таланта (а кто определит)), он все равно построил свой виртуальный (литературный) дом, посадил свое виртуальное (литературное) дерево… Создал свою интеллектуальную собственность, да. Но это термин уже на стыке с материальным, дальше идет другая область — как трансформировать интеллектуальную собственность в деньги, как ее уберечь и протча.
А истинные посвящения — они не оттуда, они остаются в области нематериального, но крайне важного. Для меня, и думаю практически для всех авторов — это способ одарить человека, к которому я испытываю любовь, дружбу или глубокую признательность. Это мои подарки конкретным людям. Причем содержание книги может быть, и чаще так и есть, совершенно не связано с человеком, событиями, памятью. Я просто говорю: вот кое-что из моих богатств, теперь оно и твое тоже. Имя этого человека связано теперь с этой книгой, его увидят читатели и поймут, что да, автор сделал подарок. Напомню, именно нематериальный)). Была бы я богата, наверное дарила бы острова, яхты и самолеты. Но самое дорогое у меня — то, что я пишу. И мне ужасно приятно думать, что я могу себе позволить делать такие уникальные подарки.
Последние три посвящения — в трех рассказах, трем замечательным людям, которые пару последних лет поддерживали меня не только по-человечески, а именно как писателя. Надеюсь, их я порадовала тоже ))
Это Марина Юшкевич (посвящение в рассказе «Пасифая»)
Светлана Герш (посвящение в рассказе «Граффити»)
И Марина Ионова (посвящение в рассказе «Лясина-Балясина»)