Мигель Кабрера. Портрет Хуаны Инес де ла Крус, ок. 1750

Эту книгу сонетов в 1689 году держала в руках монахиня Хуана, за несколько лет до этого принявшая постриг в католическом монастыре Мексики. Книга выдержала ряд переизданий, многие поэты и ученые Южной Америки называли талант сестры Хуаны «божественным».

Никто не скупился на похвалы ее поэзии, но одно дело – успех у современников, совсем другое – память в веках. Теперь, спустя почти 350 лет, творчество этого поэта почти ничего не утеряло в качестве. Упругий сочный слог, бездна ума, истовая вера в Христа, и какая-то скрытая насмешка над благами и удовольствиями мира. В ее сонетах мужчины предстают не в самом лучшем виде: получив отказ, они злословят, просят о свидании, молят о прощении, делаются грубыми, привязываются к тому, к чему не следует привязываться. Что ж, талант этой умнейшей женщины своего времени бесспорен. Ее насмешки бьют в самые болевые точки, но по сути, иной поэзия и быть не может – ее тайная задача состоит всегда в изменении читателя, преображении его души. Да и образованности Хуаны могли бы позавидовать многие – представьте, в конце 17 века она имела библиотеку в 4 000 книг, изданных в разных уголках мира.

Свои поэтические успехи она принимала абсолютно правильно, то есть не обращала на них внимания. Для нее спасение души и помощь другим людям были гораздо важнее известности и комплиментов. Подтверждением этого стала и кончина поэта. Когда в 1792 году в Мехико началась эпидемия тифа, она продала свою богатейшую библиотеку, а вырученные деньги раздала нищим и больным. Оставив навсегда сочинительство, Хуана Инесс де ла Крус умерла от тифа, ухаживая за больными.

Сергей Сумин su_mind

Мексиканская купюра в 200 песо с портретом Хуаны Инес де ла Крус