Марлена Куяльник. Лонг-лист литературной премии имени Юрия Казакова. А на выходе че?

Читать я люблю. А так как я эпикуреец и гедонист в одном виртуальном лице, то художественную литературу читаю для удовольствия. Иногда — даже для наслаждения. За скучно-полезной справочной информацией можно и в энциклопедию заглянуть.
А вот чтение…
И когда попросили меня высказать мнение о некоторых лучших рассказах из длинного списка премии, я обрадовалась. Лучшее из лучшего, удовольствие из удовольствий!
Вот например,

Всеволод Бенигсен — постоянный автор “Знамени”. Лауреат премии журнала за 2009 год.

Рассказывает нам о мрачной судьбе мужчины Глебова, который, схоронив отца (тут мы узнаем множество обкатанных до полной невидимости постоянным использованием штампов: болел, не жаловался, 84 года — солидный возраст — не шутка, и еще много-много затертых сведений, общих для всех средне-арифметических литературных житейских коллизий), смотрит телевизор.

Конечно, не сразу. Но — смотрит. И туповатый диалог из попсового фильма о нумерологии вперемешку с конспирологией заставляет Глебова-младшего задуматься, а хозяин ли он собственной судьбы?

Тяжело читать о человеке, который находится на таком вот мыслительном уровне. Ведь в зрелом возрасте эти вопросы решаются (или хотя бы поднимаются) нормальными людьми без помощи дешевого кино.

Тем более тяжело, что Глебов решает их долго, подробно, и ночные диалоги с женой качественно не отличаются от кинематографической поделки. Разве что народного колорита побольше. «Здрастье посрамши», отвечает на горячие речи Глебова его верная спутница, постоянно «моргая сонными глазами». Я не стала задумываться, чем еще можно моргать, лежа в постели с мужем, свят меня свят…

Результат метаний Глебова предсказуем. В попытках обмануть судьбу он все бросает, уезжает и живет другой жизнью, так и не разобравшись, точно ли эта жизнь другая, а не предначертанная ему?

Вполне достойная для рассказа идея. Но рассказ скучен, затянут, переполнен нелепицами, штампами и совершенно ненужной информацией.

Конечно, рассказ может быть каким угодно по форме, так мне читателю кажется. И даже ненужная информация, уходы автора в посторонние темы, или во всякие воспоминания свои и героев — оправданы, если читатель получает удовольствие. Но его нет.

А если учесть, что рассказ относится к числу лучших, то и одного удовольствия мало. Должно быть в нем что-то еще. Душа. Сердце.

Но нет ничего.

Есть только схема героя, рядом со схемой жены, с прицепленными к ним схемами прошлого и будушего. Схемы, использованные сотни раз. Истертые и мертвые. И язык, адская смесь канцелярского с якобы простонародным.

——————————

Несколько цитат:

«На работе ввиду его стажа и ценности как работника чертыхнулись, но согласились две недели переждать.
….
— Здрастье, посрамши! — возмутилась Наталья.
….
Наталья хотела подергать дверную ручку для большего эффекта, но дверь неожиданно поддалась. Егор лежал на раскладушке. Тело его содрогалось от рыданий. Рыдал он в подушку, поэтому на выходе получалось что-то вроде жалобного мяуканья.
…….
Наталья, усиленно моргая глазами .
……
— Че?! — дернулась она всем телом и испуганно заморгала сонными глазами.»

———————

http://magazines.russ.ru/znamia/2011/3/be4.html

Марлена Куяльник. Лонг-лист литературной премии имени Юрия Казакова. А на выходе че?: 5 комментариев

  1. Если ПРИДИРАЮТСЯ, да еще к ФОРМАЛЬНО ВЕРНОМУ, то в мое время критикой это не называлось.
    Критика — это не придирки, тем более к «формально верному». Это какая-то вульгарно понятая задача критики.
    Кстати, раздражаться не надо — это первый признак непрофессионализма. И не ешьте сырые помидоры на ночь. Ни гнилые, ни свежие.

  2. Да не, ну писать же надо ж для людей. Ну если гнилые помидоры кидают — кто виноват?

  3. [quote comment=»29290″]Надо же…А Д.Н.Ушаков согласен с Бенигсеном. Но кто такой Ушаков? Так, словарик какой-то составил, а русского языка так и не выучил.

    Толковый словарь Ушакова:
    МОРГА́ТЬ, моргаю, моргаешь, ·несовер., ·без·доп. и чем. Часто опускать веки, на мгновенье закрывая глаза, и подымать их снова. МОРГАТЬ ГЛАЗАМИ. Нельзя очень долго пробыть не моргая.[/quote]

    Что меня раздражает в плохой литературе — это рьяная активность, с какой автор защищает свое кривое и косое детище.
    Напишите хороший рассказ — и читатели вам простят косяки, все.
    Написали плохой и имеете совесть предлагать его к чтению, готовьтесь к тому, что придираться будут даже к формально верному.
    А что, словарь Ушакова тоже принимал участие в конкурсах как литературное произведение?
    Если нет, жаль. В нем каждое слово верное, получил бы сразу все премии мира.

  4. Надо же…А Д.Н.Ушаков согласен с Бенигсеном. Но кто такой Ушаков? Так, словарик какой-то составил, а русского языка так и не выучил.

    Толковый словарь Ушакова:
    МОРГА́ТЬ, моргаю, моргаешь, ·несовер., ·без·доп. и чем. Часто опускать веки, на мгновенье закрывая глаза, и подымать их снова. МОРГАТЬ ГЛАЗАМИ. Нельзя очень долго пробыть не моргая.

  5. «…содрогалось от рыданий. Рыдал он в подушку, поэтому на выходе получалось что-то вроде жалобного мяуканья…»
    — Содрогательное мяуканье – свойство прозы, печатаемой в «Знамени».
    Сонное, занудное, поникшее «Знамя».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *