Теннесси Уильямс

Как известно, Теннесси Уильямс при создании своих пьес придерживался теории «пластического театра». По этой теории в спектакле должны использоваться все доступные на сцене выразительные средства, как-то: музыка, световое оформление, танец и т.п. При создании же образов немаловажными составляющими являются символы, поэтичность, метафоричность и часто связь с мифологией.

Гермес, Эвридика и Орфей (слева направо). Барельеф V в. до н. э.

В основе пьесы «Орфей спускается в ад», разумеется, лежит миф об Орфее и Эвридике. Главный герой Вэл – Орфей, главная героиня Леди – Эвридика. Мифологическую Эвридику жалит змея, Леди тоже искалечена. Причем и физически, и морально. Орфей играл на арфе, Вэл – на гитаре. «Спутница моей жизни! Она омывала меня своей живой водой, и всю скверну как рукой снимало». Орфей спускался в ад за своей погибшей возлюбленной, Вэл пришел в город, словно для того чтобы спасти Леди, в город, где царит зло и насилие и авторитетом является расист и убийца, к сожалению, муж Леди. Орфею не удается вытащить Эвридику, а самого его раздирают вакханки. Всё то же самое происходит и в пьесе. Погибает Леди, убивают Вэла. «Где-то вдалеке неистовый крик боли и ужаса».

Анна Маньяни и Марлон Брандо в фильме «Из породы беглецов» по пьесе Теннесси Уильямса, 1960 г

Т. Уильямс как-то сказал: «Символ в пьесе имеет только одну цель – высказать всё более прямо, просто и красиво, чем это можно сделать в словах». И в пьесе «Орфей спускается в ад» мы можем легко найти доказательство его словам. Вспомним, к примеру, что Вэл ходил в куртке из змеиной кожи – символ непокорности духа. Время от времени раздаются лай собак и грохот приближающегося поезда – символы тревоги и приближающейся беды. А сцена, в которой Вэл и Леди остаются вдвоем за занавеской, с вышитым на ней золотым деревом с райскими плодами, вызывает у некоторых исследователей прямую ассоциацию с Адамом и Евой в райском саду.
Теннесси ввёл в пьесу и красивую историю о птицах без лапок. Они не могут сесть на землю, поэтому проводят всю жизнь в полете. «И я хотел бы, как и многие, быть одной из таких птиц, и никогда – никогда не запятнать себя грязью», — говорит Вэл. Очевидно, Уильямс имел в виду ласточек. Потому что именно эти птицы когда-то изображались в геральдике без лапок — в средние века считалось, что ласточка не касается земли, поэтому она являлась символом чистоты…
Что еще остается добавить? Пожалуй, Теннесси Уильямс уже всё сказал. И сказал очень важные вещи, потому что он, как большинство писателей, руководствовался «в своем отчаянном призвании, прежде всего желанием найти истину и отделить ее от той смеси лжи и уверток, в которой мы живем».