Впервые я увидела «Служанок» Жана Жене в постановке Романа Виктюка в детстве, по телевизору. Кажется, телевизор у нас тогда еще был черно-белый… Было мне чуть более 10 лет. Это потом уже я узнала, что в первой постановке Соланж играл Костя Райкин, а тогда у меня случился от просмотра необратимый переворот сознания. После Толкиена, который случился на пару лет раньше, мне так шаблон никто не рвал, мягко говоря.
Сказать, что мне понравилось (даже в миллиардной степени) — это ничего не сказать. Это было глотком свежего воздуха, окном в иной мир, лучший мир, идеальный, сложный, неправильный, ибо настолько отличающийся от всего, что было вокруг, что туда захотелось немедленно уйти. Все поражало: и грим, похожий на грим японского традиционного театра, и костюмы, и то, что все роли играют мужчины, и то, КАК ОНИ ИГРАЮТ!!!
В живую я сходила на «Служанок» впервые с год назад. Сидела черти где на балконе, приходилось выгибаться, чтобы все увидеть, почище самих актеров, но замрите, боги, как же это было прекрасно!
Вот и в прошлую пятницу мне удалось попасть на божественных «Служанок вновь, и снова несколько часов пролетели абсолютно незаметно. Мне кажется, что самое прекрасное искусство то, которое хочется пересматривать вновь и вновь. Так и с этим спектаклем. Всё в нем совершенно: и декорации, и игра актеров, и, без сомнения, особый режиссерский «viktyuk style», который ни с чем не спутаешь.
Опять служанки были злыми и завистливыми девочками, опять Мадам была истинной дамой, пропитанной лучшими французскими духами, безупречно грациозной, опять Месье был безукоризненно красив и куртуазен. Я уверена, что в следующий раз, когда я пойду смотреть «Служанок», меня ждет тот же восторг.
И всё вместе: пластика, танцевальные номера, грим, бархатно-мелодичный речитатив, которым говорит каждый из героев (кроме Месье, я вот сейчас себя поймала на мысли, что он за весь спектакль не произносит ни слова, а ведь так двигается, что это красноречивее всяких слов) — настолько уникально и выдержано, что рождает совершенную картину сложной психологической драмы.
Да, к слову, я читала «Служанок» Жана Жене. На мой взгляд, Роман Виктюк Жана Жене переиграл.