ЛитМузей с Дженни Перовой. Любимое чтение 1912 года

Из газет 03 мая (20 апреля) 1912 года
Какое ваше любимое чтение?
Одна французская газета опросила по этому поводу некоторых известных современников, в том числе самого Императора Вильгельма, и получила интересные ответы.

Император Вильгельм каждый вечер читает по одной главе библии. При этом он читает не только глазами, как все смертные, но шевелит губами, произнося каждый отдельный слог.

Поль Бурже (французский критик и романист, достигший громкой известности своими психологическими романами) интересуется только книгами по социологии.

Автор «Сирано де-Бержерака» и «Шантеклера», Ростан любит словари, отыскивая редкие слова и подбирая к ним рифмы.

Лоран Тальян (похоже, что имеется в виду Тайад, Лоран — французский поэт, сатирик, полемист, очеркист, переводчик и анархист. Его наиболее известные поэтические сборники «В стране скотов» (1891) и «Имбецилы и жулики» (1900) — яркая и остроумная смесь уличного жаргона внешних предместий Парижа с богатым языком высокой культуры) обожает кулинарную литературу.

Автор пресловутого «Шерлока Холмса» Конан д`Ойль, читает книги по медицинским вопросам и… трактаты о рыбах.


Ф.М. Достоевский

Шарль Морис (1861 — 1919) — французский литературный критик, один из теоретиков символизма перечитывает романы Достоевского, которого переводит на французский язык.


У.Шекспир

Английский министр Бюрнс (?) не признает другого чтения, кроме Шекспира.

Эмиль Бурж (похоже, имеется в виду Élémir Bourges(1852-1925), французский писатель из круга С. Малларме. Картины общественного декаданса в романе Сумерки богов (1884)) читает и стихи и прозу, при чем прочитывает не менее двух книг в день.

Обратный рекорд устанавливает Пьер Лоти, который… ничего не читает.
http://starosti.ru/

Пьер Лоти был офицером военного флота, стал членом Французской академии (1892). Создатель жанра «колониального романа». Первый его роман «Азиаде» (1879) — история любви флотского офицера-француза и турчанки — принёс ему популярность. Затем последовали романы:
«Бал в Иеддо»,
«Роман одного спаги» (1881),
«Мой брат Ив» (1883),
«Исландский рыбак» (1886),
«Госпожа Хризантема» (1887),
«Матрос» (1895),
«Рамунчо» (1897) и т. д.

Я читала «Роман одного спаги» и «Госпожа Хризантема» — экзотика, любовь, страсть, декаданс, изысканность. Он был очень популярен на рубеже веков.


Анри Руссо. Портрет Пьера Лоти, 1891

Акварельный рисунок, сделанный Пьером Лоти и посвящённый Мисс Саре Бернар. Рисунок имеет надпись «Остров Пасхи 7 января 1872 года в примерно 5 часов утра: островитяне наблюдают за моим приплытием. На острове изображены моаи, каменные истуканы острова Пасхи, черепа, уа (рапануйские дубины), а также сами рапануйцы, тела которых украшены татуировками.»

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *