Читали ли вы «Гордость и предубеждение»? Знаете ли вы о Джейн Остин?
О, эта королева дамского романа! Все ее книги шедевральны, психологичны, полны тонкого лиризма и старого доброго английского юмора. Все ее книги экранизированы, вот только за последних 10 лет по роману «Гордость и предубеждение» было снято 7 фильмов. Некоторые из которых уже считаются классикой кинематографа.
Однако, к чему это я? А вот к чему. Намедни, наткнулся на новость, что некая кинокомпания, а именно — Rocket Pictures (принадлежащая Элтону Джону, между прочим) готовится совершить очередное насилие над романом великой англичанки. Причем, кино будет вовсе не о пидарасах (пардон, о людях с альтернативной сексуальной ориентацией). Кино будет о… Черт побери… Язык не поворачивается. Пожалуй, начну с названия сего шедевра: итак, встречайте — «Pride and Predator»!
Гм. Тут все в замешательстве, и я в том числе. Некоторые, особо чувствительные, глотают корвалол, кто-то, как я погляжу, подбирает с пола рухнувшую стремительным домкратом челюсть. Да, да. Именно так – «Гордость и Хищник». Тот самый Хищник, принципиальный сторонник спортивной охоты, очень темно-зеленый, в сеточку, с ба-а-альшими-прибальшими клыками, лазерной пушкой на плече и метательным диском впридачу. Брат и друг Хищников, воевавших с нынешним губернатором калифорнии, с полицейским департаментом Лос-Анджелеса, с Чужими, и еще с кем-то. В общем, Хищник — один из самых любимых мною сказочных персонажей. Вот какая «Гордость» имеется в виду я не знаю, но точно знаю, что это будет шумный боевик в костюмированных декорациях 18 века, и сдается мне, что главным героям будет вовсе не до дележа наследства, и уж тем более не до свадеб. Коктейль получается знатный. С легким оттенком безумия. Хотя… Выпустил ведь некий Сет Грэм-Смит книгу «Pride and Prejudice and Zombies», опять же по материалам старушки Остин… Так что, возможно гордость и предубеждение вполне к лицу (морде) инопланетному охотнику. А вот зомби… Чур меня!