Елена Блонди недавно писала о сюжетной щедрости некоторых писателей. Закономерно вспомнила Воннегута, который в основную фабулу романа частенько забрасывал сюжетные заготовки. Нате, мол, пользуйтесь, пока дядя добрый. Стоит отметить, что воображение у американского писателя работало что надо. Вспомнился мне один такой сюжетец. Очень смешной, и очень поучительный:
«Вот сюжет рассказа. Существо по имени Зог прибыло на летающем блюдце на нашу Землю, чтобы объяснить, как предотвращать войны и лечить рак. Принес он эту информацию с планеты Марго, где язык обитателей состоял из пуканья и отбивания чечетки.
Зог приземлился ночью в штате Коннектикут. И только он вышел на землю, как увидал горящий дом. Он ворвался в дом, попукивая и отбивая чечетку, то есть предупреждая жильцов на своем языке о страшной опасности, грозившей им всем. И хозяин дома клюшкой от гольфа вышиб Зогу мозги.» Курт Воннегут «Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник».
Отличная фабула. Остросюжетная экзистенциальная трагедия. Проблема поиска истинной сущности, нравственного выбора… И вот, когда ты уже готов пропукать нечто, способное изменить этот несовершенный мир, тебя вырубают клюшкой от гольфа. Грязные земляне, они убьют каждого, кто придет к ним с благой вестью…
[quote comment=»35417″]Жаль, что сюжет так оборвался, а ведь земляне могли поговорить с пришельцами на одном языке)[/quote]
Представила мюзикл в стилеДжона Уотерса и содрогнулась))))
Жаль, что сюжет так оборвался, а ведь земляне могли поговорить с пришельцами на одном языке)
))))
Грусть еще и в том, что даже знание многих межпланетных языков не спасет увы и увы, земляне услышат лишь то, что сами хотят услышать и перетолкуют по-свойски, как оно всегда и происходит…
Воннегута надо обязательно, Алексей)
Ой, Господи, ну почему я ни разу не читал Воннегута? Умора.
Где-то на антресолях есть его сборник советского издания.